Төменде әннің мәтіні берілген Washington Square Park , суретші - The Wonder Years аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wonder Years
I’m looking for the upsides to these panic-attack nights
Where I’m staying in eating take-out food by TV light and
I’m trying to play the b-side to this awkward life of mine
You could flip me over
I’d sing a few lines about how
I’m so used to shooting myself in the kneecaps
Standing in the way of progress or letting down my friends
So I’m nailing shards of hope together
To put something over my head
Because you know here it’s always raining
And it happened again, happened again
She said, «I let this slide when we were younger
You know you don’t have to write like this
The whole world’s full of losers
If you get a chance to win, (you should) take it!»
I stood on the roof with Matt and Molly
Watched the gray slide off the city
Because it’s finally spring
We rode our bikes over to 6th Street
To Washington Square Park
To see if the tides would turn for me (and they did)
I’m nailing shards of hope together
To put something over my head
Because you know here it’s always raining
And it happened again, happened again
She said, «I let this slide when we were younger
You know you don’t have to write like this
The whole world’s full of losers
If you get a chance to win, (you should) take it!»
I left a lot of blood in California
On our first trip out west
I was younger and restless back then
And I thought, if no one’s in my corner
Since everyone left
I’d better make it worth it
I left a lot of blood in California
On our first trip out west
I was younger and restless back then
And I thought, if no one’s in my corner
Since everyone left
I’d better make it worth it
(I left a lot of blood in California
On our first trip out west
I was younger and restless back then)
Мен дүрбелеңге толы түндердің жақсы жақтарын іздеймін
Теледидар жарығымен алма тағамды жейтін тұратын жерім және
Мен осы ыңғайсыз өмірім б жағын ойнауға тырысамын
Сіз мені аудара аласыз
Қалай болғаны туралы бірнеше жолдар айтатын едім
Мен өзімді тізе қақпағынан атуға әбден үйреніп қалғанмын
Прогресс жолында достар
Сондықтан мен үміт сынықтарын біріктіріп жатырмын
Басыма бірдеңе қою үшін
Өйткені бұл жерде үнемі жаңбыр жауатынын білесіз
Бұл тағы болды, тағы болды
Ол: «Мен жас кезімізде бұл сырғанауға рұқсат бердім
Бұлай жазудың қажеті жоқ екенін білесіз
Бүкіл әлем жеңілгендерге толы
Егер сіз жеңуге мүмкіндік алсаңыз, оны қабылдауыңыз керек! »
Мен төбеге Мэтт пен Моллимен тұрдым
Қала сыртындағы сұр слайдты тамашалады
Өйткені көктем келді
Біз велосипедтерімізді 6-шы көшеге көтердік
Вашингтон алаңындағы саябаққа
Толқындар мен үшін бұрыла ма, соны көру үшін (және олар солай жасады)
Мен үміт сынықтарын бірге шегелеп жатырмын
Басыма бірдеңе қою үшін
Өйткені бұл жерде үнемі жаңбыр жауатынын білесіз
Бұл тағы болды, тағы болды
Ол: «Мен жас кезімізде бұл сырғанауға рұқсат бердім
Бұлай жазудың қажеті жоқ екенін білесіз
Бүкіл әлем жеңілгендерге толы
Егер сіз жеңуге мүмкіндік алсаңыз, оны қабылдауыңыз керек! »
Мен Калифорнияда көп қан қалдырдым
Батысқа алғашқы сапарымызда
Мен ол кезде жас әрі мазасыз едім
Мен ойладым, егер менің бұрышымда ешкім болмаса
Барлығы кеткеннен бері
Мен оны құндырғаным жөн болар еді
Мен Калифорнияда көп қан қалдырдым
Батысқа алғашқы сапарымызда
Мен ол кезде жас әрі мазасыз едім
Мен ойладым, егер менің бұрышымда ешкім болмаса
Барлығы кеткеннен бері
Мен оны құндырғаным жөн болар еді
(Мен Калифорнияда көп қан қалдырдым
Батысқа алғашқы сапарымызда
Мен ол кезде жас әрі мазасыз едім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз