Won't Be Pathetic Forever - The Wonder Years
С переводом

Won't Be Pathetic Forever - The Wonder Years

Альбом
Sleeping on Trash: A Collection of Songs Recorded 2005-2010
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180000

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Be Pathetic Forever , суретші - The Wonder Years аудармасымен

Ән мәтіні Won't Be Pathetic Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Be Pathetic Forever

The Wonder Years

Оригинальный текст

I’ve been waking up up at twelve p.m., in my boxers in this empty bed

Eating Sour Patch Watermelons the boys murked the day before

I’m watching bad reruns of mad TV, this shits not even close to funny

But I don’t work today 'til three and the remote is on the floor

When are you coming over?

Please, just say right now

We won’t sleep our lives away

And today (and today, and today)

We’ll make waves

In this lake of shit we’ve made, I refuse to sink

We cant live our lives this way

Not today (or today, or today)

If this sea of metaphoric bullshit stays, I won’t sink.

The party starts at nine p.m.

at which ever house is close and vacant

We’ll call the ten friends we’ve got left to pretend we’ve got a life

The boys are slaying shitty brews, and I’ve been slaying orange juice

You know we don’t got shit to do, I guess we’ll stay the night, fuck

It’s too cold out to ride my bike today

It’s been raining since we got home last week

We won’t sleep our lives away

And today (and today, and today)

We’ll make waves

In this lake of shit we’ve made, I refuse to sink

We cant live our lives this way

Not today (or today, or today)

If this sea of metaphoric bullshit stays, I won’t sink

Some nights, I fucking love this town

But most nights, I fucking hate this

Lately, I’ve been thinking about being a doctor or a teacher

Lately, I’ve been thinking about being someone at all

Just someone who changes something

Anything

Перевод песни

Мен он екіде оянып    осы                 төсек төсек       бокс                       төсек төсек төсек төсек                              бос  төсек  төсек төсек  төсегінде 

Қышқыл патч қарбыз жеу Балалар бір күн бұрын күңкілдеді

Мен ақылсыз теледидардың нашар қайталануын көріп жатырмын, бұл тіпті күлкілі де емес

Бірақ мен бүгін сағат үшке дейін жұмыс істемеймін, ал пульт еденде

Қашан келесің?

Өтінемін, дәл қазір айтыңыз

Біз өмірімізді ұйықтамаймыз

Ал бүгін (және бүгін және бүгін)

Біз толқындар жасаймыз

Біз жасаған бұл көлде мен батып кетуден бас тартамын

Біз бұлай өмір сүре алмаймыз

Бүгін емес (немесе бүгін немесе бүгін)

Бұл метафоралық ақымақтық теңізі қалса, мен суға батпаймын.

Кеш  сағат тоғызда басталады.

 қай үй жақын                                                                            

Біз өмір сүргендіктен бізде қалған он дос деп атаймыз

Жігіттер лас қайнатпаларды өлтіріп жатыр, мен апельсин шырынын сойып жатырмын

Білесің бе, бізде жұмыс жоқ, түнде қалатын шығармыз

Бүгін велосипедпен жүру өте суық

Өткен аптада үйге келгеннен бері жаңбыр жауып тұр

Біз өмірімізді ұйықтамаймыз

Ал бүгін (және бүгін және бүгін)

Біз толқындар жасаймыз

Біз жасаған бұл көлде мен батып кетуден бас тартамын

Біз бұлай өмір сүре алмаймыз

Бүгін емес (немесе бүгін немесе бүгін)

Бұл метафоралық ақымақтық теңізі қалса, мен суға батпаймын

Кейбір түндерде мен бұл қаланы жақсы көремін

Бірақ түндердің көпшілігінде мен мұны жек көремін

Соңғы уақытта мен дәрігер немесе мұғалім болуды ойлап жүрмін

Соңғы кездері мен біреу болуды ойлай бастадым

Тек бір нәрсені өзгертетін адам

Кез келген нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз