It's Never Sunny In South Philadelphia - The Wonder Years
С переводом

It's Never Sunny In South Philadelphia - The Wonder Years

Альбом
The Upsides
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244920

Төменде әннің мәтіні берілген It's Never Sunny In South Philadelphia , суретші - The Wonder Years аудармасымен

Ән мәтіні It's Never Sunny In South Philadelphia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Never Sunny In South Philadelphia

The Wonder Years

Оригинальный текст

It’s goddamn freezing in this city

There’s no heat in my room

It’s like it never stops raining

And I’m soaked through

My life’s become this tightrope act

One wrong step, I’m off the edge

So now I’m scared to death of an ear infection

It’s like I’m chasing ambulances

Trying to pull out something from the wreckage

Nothing ever goes the way we fucking planned it

'Cause most days are bad days

We can’t wait for someone to pull me off of the concrete

We stopped standing proud a year ago now

What you see is just a shell of who I used to be

I can’t believe I got this weak

I’m stuck here wide awake

In the wake of bad news

We know now what’s at stake

And I’m scared too

You know that I can’t take naps

'Cause they end in panic attacks

I can’t play video games

'Cause I always end up depressed

I can’t be left alone now for even a second

I’m a burden but at least I know it

Most days are bad days

We can’t wait for someone to pull me off of the concrete

We stopped standing proud a year ago now

What you see is just a shell of who I used to be

I can’t believe I got this weak

And I don’t think I love anything

The way that some people love Morrissey

It’s just that nothing speaks to me that way

And I, I can tell you that the world looks bleak

From where I’m sitting at the bottom of the city

But no matter where you sit

The skyline looks the same

And I don’t think I love anything like

Most days are bad days, we can’t just wait

Перевод песни

Бұл қалада қатты аяз

Менің бөлмемде жылу жоқ

Жаңбыр тоқтамайтын сияқты

Ал мен сіңіп қалдым

Менің өмірім осы бір арқанға айналды

Бір қате қадам, мен шетте қалдым

Сондықтан қазір құлақ инфекциясынан қорқамын

Мен жедел жәрдем көлігін қуып бара жатқан сияқтымын

Қирандылардан бірдеңе шығаруға  әрекеттену

Ештеңе де біз жоспарлағандай болмайды

Өйткені күндердің көпшілігі жаман күндер

Біреу мені бетоннан түсіргенше күте алмаймыз

Біз бір жыл бұрын мақтануды доғардық

Сіз көрген нәрсе - мен бұрын кім болғанымның қабығы ғана

Мен бұл әлсіздікке сене алмаймын

Мен осында ұйықтап қалдым

Жағымсыз жаңалықтардан кейін

Біз қазір бағаны білеміз

Және мен де қорқамын

Менің ұйықтай алмайтынымды білесіз

Өйткені олар дүрбелең шабуылдарымен аяқталады

Мен бейне ойындарын ойнай алмаймын

Өйткені, мен әрқашан депрессияға түсемін

Мен енді бір секунд та жалғыз қалуға мүмкін емес

Мен ауыртпалықпын, бірақ, кем дегенде, мен оны білемін

Көп күндер жаман күндер

Біреу мені бетоннан түсіргенше күте алмаймыз

Біз бір жыл бұрын мақтануды доғардық

Сіз көрген нәрсе - мен бұрын кім болғанымның қабығы ғана

Мен бұл әлсіздікке сене алмаймын

Мен ештеңені жақсы көремін деп ойламаймын

Кейбір адамдар Морриссиді жақсы көреді

Менімен                                                                                                                                                                                    likvirishlirishvivivilivivigitekitekitekiынмеге байланысты  ешбір айналысатын айналысатын айналысатын айналысатын байланысыма байланысты ештеңе                                соншағы айналысатын да айналыс

Мен сізге айта аламын, бұл әлем бұлыңғыр көрінеді

Мен қаланың төменгі жағында отырған жерімнен

Бірақ қайда отырсаңыз да

Көк сызығы бірдей көрінеді

Мен өзім сияқты нәрсені жақсы көремін деп ойламаймын

Көптеген күндер нашар күндер, біз жай күте алмаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз