Төменде әннің мәтіні берілген I Won't Say The Lord's Prayer , суретші - The Wonder Years аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wonder Years
It’s a series of bars, thrift stores and churches lining the streets
While women with gold crosses push kids into half-formed beliefs
And if Lot was righteous, I think I’d rather not be
We lean on fences built from out-dated morality
It’s a gang mentality
It’s a dangerous thing
They don’t ask you to think, just to repeat after me
And assume you’re too careless to look at it critically
You’ll stop progress if it contradicts what you’re told to believe
I refuse to spend life on my knees
These billboards that flaunt these scare tactics
Make me think you’re only good if you’re afraid of being punished
Every single Sunday, church bells wake me up
But it’s never enough to pull me out of bed
The church on Main Street has got its doors painted red
And I guess it’s so the Angel of Death passes over it
On its way to get gas
The church over on Broad Street has got a neon sign that says Jesus Save Me
And I guess it’s so God can see from where he is in the cheap seats
I refuse to spend life on my knees
And I won’t let somebody else make my decisions for me
If we’re all just Christians or Lions
Then I think I’d rather be on the side with sharper teeth
I don’t need saving
Бұл көшелерде орналасқан барлар, дүкендер және шіркеулер сериясы
Алтын кресттері бар әйелдер балаларды жартылай қалыптасқан сенімдерге итермелейді
Егер Лот әділ болса, болмағанды жөн санаймын
Біз бордақылау құралы болып табылған қоршауларға сүйенеміз
Бұл топтық менталитет
Бұл қауіпті нәрсе
Олар сенен ойлануды сұрамайды, тек меннен кейін қайталау үшін
Және сіз оны тым абайсыз деп ойлаңыз
Егер сіз айтқаныңызға қайшы келсе, прогресті тоқтатасыз
Мен өмірімді тізе бас |
Бұл қорқыныш тактикасын көрсететін билбордтар
Жазалаудан қорқатын болсаңыз ғана, мені жақсы деп санауға мәжбүр етіңіз
Әр жексенбіде шіркеу қоңыраулары мені оятады
Бірақ мені төсектен шығаруға болмайды
Бас көшедегі шіркеудің есіктері қызыл түске боялған
Оның үстінен Өлім періштесі өтіп кетті деп ойлаймын
Бензин алуға жолда
Брод-стриттегі шіркеуде Иса мені құтқарады деген неон тақтасы бар
Менің ойымша, бұл Құдайдың арзан орындарда тұрған жерден көре алады
Мен өмірімді тізе бас |
Басқа біреудің мен үшін шешім қабылдауына рұқсат бермеймін
Біз барлығымыз жай ғана христиан немесе Арыстан болсақ
Содан кейін мен ақымақ тістермен бірге болғанымды жөн көрдім деп ойлаймын
Маған сақтау қажет емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз