I Fell in Love with a Ninja Master - The Wonder Years
С переводом

I Fell in Love with a Ninja Master - The Wonder Years

Альбом
Sleeping on Trash: A Collection of Songs Recorded 2005-2010
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195440

Төменде әннің мәтіні берілген I Fell in Love with a Ninja Master , суретші - The Wonder Years аудармасымен

Ән мәтіні I Fell in Love with a Ninja Master "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Fell in Love with a Ninja Master

The Wonder Years

Оригинальный текст

With a smoke bomb you’re gone and I’m alone.

I’m waiting for you to get home,

tired of sitting here with the swords you own.

I’m starting to worry about you.

Your skin is always black and blue.

You can’t defend this city all alone, it’s true.

But I’m forced away (it's nunchucks to the face).

I’m missing your warm but deadly embrace.

And I can’t make out the shape of your face.

You’ve masked it with all your honor and grace.

Let’s not say you broke my heart.

You pierced it with a throwing star.

It was an accident.

I know your aim is off.

Jump kicks are getting hard to miss.

All I wanted was a kiss.

It’s getting really hard to live like this.

But I’m forced away (it's nunchucks to the face).

I’m missing your warm but deadly embrace.

And I can’t make out the shape of your face.

You’ve masked it with all your honor and grace.

You’ve been throwing stars at my heart

Now we’ve come this far.

I should have seen it all from the start.

And I see that it’s finally time to part.

You fucked me up with your poison dart.

So

You’ve been throwing stars at my heart

Now we’ve come this far.

I should have seen it from the start.

I should have seen it from the fucking start

From the fucking start.

Перевод песни

Түтін бомбасымен сен кетіп қалдың, ал мен жалғызбын.

Мен сенің үйге жетуіңді күтемін,

Меншігіңдегі қылыштармен осында отырудан шаршадым.

Мен сені уайымдай бастадым.

Теріңіз әрқашан қара және көк.

Сіз бұл қаланы жалғыз қорғай алмайсыз, бұл рас.

Бірақ мен мәжбүрлі түрде кетіп қалдым (бұл нунчак бетке ).

Мен сенің ыстық, бірақ өлім құшағын сағындым.

Мен сіздің бетіңіздің пішінін  андай алмаймын.

Сіз оны бар құрметіңізбен және рақымыңызбен жасырдыңыз.

Жүрегімді жаралады деп айтпай-ақ қояйық.

Сіз оны жұлдызшамен тесіп жібердіңіз.

Бұл апат болды.

Сіздің мақсатыңыз жоқ болғанын білемін.

Секіру соққыларын жіберіп алу  қиындай түсуде.

Менің қалағаным сүю болды.

Бұлай өмір сүру өте қиындап барады.

Бірақ мен мәжбүрлі түрде кетіп қалдым (бұл нунчак бетке ).

Мен сенің ыстық, бірақ өлім құшағын сағындым.

Мен сіздің бетіңіздің пішінін  андай алмаймын.

Сіз оны бар құрметіңізбен және рақымыңызбен жасырдыңыз.

Сіз менің жүрегіме жұлдыздарды лақтырдыңыз

Енді осы уақытқа дейін жеттік.

Мен бәрін  басынан көруім керек еді.

Мен                                                                                                                                                                                                                                 |

Сен мені улы жебеңмен жүргіздің.

Сонымен

Сіз менің жүрегіме жұлдыздарды лақтырдыңыз

Енді осы уақытқа дейін жеттік.

Мен оны басынан көруім керек еді.

Мен оны басынан бастап көруім керек еді

Басынан бастап.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз