Heaven's Gate (Sad & Sober) - The Wonder Years
С переводом

Heaven's Gate (Sad & Sober) - The Wonder Years

Альбом
Sister Cities
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203590

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven's Gate (Sad & Sober) , суретші - The Wonder Years аудармасымен

Ән мәтіні Heaven's Gate (Sad & Sober) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven's Gate (Sad & Sober)

The Wonder Years

Оригинальный текст

I’ve been thinking a lot about

When the furnace goes

It’s the absence of heat that hurts more than the cold

And I got caught in the irony of walking alone

Down an entire block that’s just funeral homes and the ground below

Sad and sober Sunday afternoon

Sad and sober Sunday afternoon

You disappear in fragments and phases of the moon

Sad and sober Sunday afternoon

You disappear in fragments and phases of the moon

I watched parts of you dissolve

Turn to ash and then get carried up

I watched your memory fade

Shadows burned into the wall

And no, I felt my lungs turn into atom bombs

Choke on the Florida heat until the oxygen’s gone

Sad and sober Sunday afternoon

You disappear in fragments and phases of the moon

Sad and sober Sunday afternoon

You disappear in fragments and phases of the moon

Or an empty room

Or the twelve-bar blues

Or a light in June

You were a bandit, and I was a car wreck

You were the decades on my feet

I was under purple blankets

You were a bandit, and I was a car wreck

You were the rifle on the wall

And it was always going to end

You were a bandit, and I was a car wreck

You were the false rain that falls

From a window AC unit

You were a bandit, and I was a car wreck

You were the rifle on the wall

And it was always going to end like this

Перевод песни

Мен көп ойландым

Пеш кеткенде

Бұл суықтан гөрі жылудың жоқтығы

Мен жалғыз жүрудің ирониясына тап болдым

Бүкіл блоктың астында, бұл жай жерлеу үйлері және астындағы жер

Жексенбі күні қайғылы және байсалды

Жексенбі күні қайғылы және байсалды

Сіз айдың үзінділері мен фазаларында  жоғалып кетесіз

Жексенбі күні қайғылы және байсалды

Сіз айдың үзінділері мен фазаларында  жоғалып кетесіз

Мен сенің еріген бөліктеріңді көрдім

Күлге  бұрылып, содан кейін көтеріліңіз

Мен сіздің жадыңыздың әлсірегенін көрдім

Қабырғаға көлеңкелер жанып кетті

Жоқ, мен өкпем  атом бомбасына айналғанын  сездім

Оттегі таусылғанша Флоридадағы ыстықта тұншығыңыз

Жексенбі күні қайғылы және байсалды

Сіз айдың үзінділері мен фазаларында  жоғалып кетесіз

Жексенбі күні қайғылы және байсалды

Сіз айдың үзінділері мен фазаларында  жоғалып кетесіз

Немесе бос бөлме

Немесе он екі жолақты блюз

Немесе маусымдағы жарық

Сіз бандит болдыңыз, ал мен көлік апаты болды

Сіз менің аяғымдағы ондаған жылдар болдыңыз

Мен күлгін көрпенің астында болдым

Сіз бандит болдыңыз, ал мен көлік апаты болды

Сіз қабырғадағы мылтық болдыңыз

Әрқашан аяқталатын

Сіз бандит болдыңыз, ал мен көлік апаты болды

Сен жауған жалған жаңбыр едің

Терезе айнымалы ток құрылғысынан

Сіз бандит болдыңыз, ал мен көлік апаты болды

Сіз қабырғадағы мылтық болдыңыз

Әрқашан осылай аяқталатын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз