Flowers Where Your Face Should Be - The Wonder Years

Bright blue hydrangeas

Lost in the weeds

Bus stops and barbed wire on the way to stare

At the heart of the earth from the Poas peak

Just like the ones that we grew back in Jersey

Hung upside down, drying out for the wedding

There’s a man with his head in his hands on the sidewalk

His wife’s there behind him just off of the street

She scratches his back as he sobs on the asphalt

And what strikes me most is the symmetry

How they’re framed just like you and me

When the light from the hospital’s eastern wing

Tangles up in your hair and the sadness that pooled in my heart

Starts emptying slowly

Well I saw you last night in my dream

And there were hydrangeas where your face should be

The redwoods feel lonely and lunar and distant

The sun comes in fragments through breaks in the trees

And I feel further from home than I’ve ever been

These thin lines of light across space tether you to me

They pull in my memories, back to our apartment on 2nd Street

Through the South-facing window the light catches lengths of your hair

Like a path that you left me

Well I saw you last night in my dream

But there were azaleas where your face should be

Pieces of us in the morning sun

Sleeping bags under the 101

She takes off his glasses as he falls asleep again

They don’t got much but goddamn they got love

Well I saw you last night in my dream

I’m gonna marry you underneath driftwood from Crescent City

Ашық көк гортензиялар

Арамшөптерде жоғалған

Автобус аялдамалары мен жолдағы тікенек сымдар

Поас шыңынан жердің қақ ортасында

Джерсиде өскендер сияқты

Төңкеріліп ілінді, Тойға кепті

Тротуарда басын қолына алған адам                                                                                                                                    |

Оның артында көшеде әйелі отыр

Ол асфальтта жылап жатқанда, ол оның арқасын тырнап алады

Мені ең көп ұру - симметрия

Олар сіз бен біз сияқты қалай құрылған

Аурухананың шығыс қанатынан жарық түскенде

Шашыңда                                                                                                      |

Баяу босатуды бастайды

Мен сені кеше түнде түсімде көрдім

Сіздің бетіңіз болуы керек жерде гортензиялар болды

Қызыл ағаштар өздерін жалғыз, ай мен алыс сезінеді

Күн ағаштардың сынықтары арқылы бөлшек                                                        келеді

Мен өзімді үйден бұрын-соңды болмағандай сезінемін

Ғарыштағы осы жіңішке жарық сызықтары сізді менімен байланыстырады

Олар менің естеліктерімді, 2-ші көшедегі пәтерімізге қайтарады

Оңтүстікке қараған терезе арқылы жарық шашыңыздың ұзындығын                       жарық                      |

Сіз маған қалдырған жол сияқты

Мен сені кеше түнде түсімде көрдім

Бірақ сіздің бетіңіз болуы керек азалиялар болды

Таңертеңгі күндегі біздің бөліктеріміз

101 астында ұйықтайтын қаптар

Ол қайтадан ұйықтап жатқанда, ол оның көзілдірігін шешеді

Оларда көп нәрсе жоқ, бірақ оларда махаббат бар

Мен сені кеше түнде түсімде көрдім

Мен саған Crescent City-дегі дрифт ағашының түбіне тұрмысқа шығамын