The Most Dangerous Thing About You - The Weather Station
С переводом

The Most Dangerous Thing About You - The Weather Station

Альбом
The Weather Station
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212170

Төменде әннің мәтіні берілген The Most Dangerous Thing About You , суретші - The Weather Station аудармасымен

Ән мәтіні The Most Dangerous Thing About You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Most Dangerous Thing About You

The Weather Station

Оригинальный текст

Tonight I’m hoping to be awake

I followed your car down to the lake

We got a table at the old boulevard club

The waitress offered a smile to your joke in politeness

You did not know

You held her talking while I waited watching

You laid your credit card on the table

And told me about your bills

And the sale of hydro

The incompetence of your bosses and your lawyers

And the warming ocean

I woke up in your life

I was passing behind your eyes

Before I knew what was yours and what was mine

I listened;

I took it all in stride

Your ideas and distorted pride

While learning by heart all your thoughts and your visions

The most dangerous thing about you is your pain

I know for me it is the same

It was restless — you felt it

But never could call it by name

It was yours for life to have and to hold

A companion that you had never known

A shadow you saw but never knew that you cast

And all of the sadness you can’t explain

Poured from you like a summer rain

Hand in hand with your child in the morning

Перевод песни

Бүгін түнде мен оянамын деп үміттенемін

Мен сіздің көлігіңіздің соңынан көлге                                                                                                              

Ескі бульвар клубында үстел алдық

Даяшы сыпайылықпен сіздің әзіліңізге күліп жіберді

Сіз білмедіңіз

Мен қарап тұрғанда, сіз оны сөйлетіп тұрдыңыз

Сіз несие картаңызды үстелге қойдыңыз

Маған шоттарың туралы айтып берді

Және суды сату

Бастықтарыңыз бен адвокаттарыңыздың біліксіздігі

Және жылынатын мұхит

Мен сенің өміріңде ояндым

Мен сенің көздеріңнен өтіп бара жаттым

Мен сенікі не менікі екенін білмей тұрып

мен тыңдадым;

Мен бәрін қабыл                                                                        |

Сіздің идеяларыңыз және бұрмаланған мақтаныш

Барлық ойларыңыз бен көзқарастарыңызды жатқа үйрену кезінде

Сіздегі ең қауіпті нәрсе - сіздің ауырсынуыңыз

Мен мен үшін білемін

Бұл мазасыз  — сіз оны сездіңіз

Бірақ оны атымен атай алмаған

Бұл өмір бойы қолыңызда болып  қолыңызда болды

Сіз ешқашан танымаған серіктіңіз

Сіз көрген, бірақ түсіргеніңізді ешқашан білмеген көлеңке

Сіз түсіндіре алмайтын барлық қайғы

Жазғы жаңбырдай сенен төгілді

Таңертең балаңызбен  қол ұстасып                                                                                                                    

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз