Төменде әннің мәтіні берілген Atlantic , суретші - The Weather Station аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Weather Station
My god, I thought what a sunset
Blood red floods the Atlantic
With a wine in my hand, laid
Back in the grass of some stranger’s field
While shearwaters reeled overhead
Thinking I should get all this dying off of my mind
I should really know better than to read the headlines
Does it matter if I see it?
Why can’t I just cover my eyes?
In the half light, soft wind on my skin
Pink clouds massing on the cliffs
Thinking how can i touch this
How can i touch this softest
Petal, softest stem, softest leaf, bending, green, in my palm?
Thinking I should get all this dying off of my mind
I should really know better than to read the headlines
Does it matter if I see?
No really
Can I not just cover my eyes?
Oh tell me, why can’t I just cover my eyes?
Құдай-ау, мен күннің батқаны қандай деп ойладым
Қызыл қан Атлант мұхитына толады
Қолымдағы шараппен
Бейтаныс егіс алқабындағы шөпке қайтып оралдым
Төбеден су ағып жатқанда
Осының барлығын ойымнан өшіру керек деп ойлаймын
Маған тақырыптарды оқығаннан жақсы білетін мүмкін
Мен оны көрсем, маңызды ма?
Неліктен мен жай ғана көзімді жаба алмаймын?
Жартылай жеңіл, жұмсақ жел терімде
Жартастардағы қызғылт бұлттар
Мен бұған қалай қол тигіземін деп ойлап жатырмын
Бұл ең жұмсақ нәрсеге қалай қол тигізуге болады?
Жапырақ, ең жұмсақ сабақ, ең жұмсақ жапырақ, иілу, жасыл, алақанымда?
Осының барлығын ойымнан өшіру керек деп ойлаймын
Маған тақырыптарды оқығаннан жақсы білетін мүмкін
Көргенім маңызды ма?
Жоқ
Мен жай ғана көзімді жаба алмаймын ба?
Айтыңызшы, мен неге көзімді жара алмаймын?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз