Төменде әннің мәтіні берілген Subdivisions , суретші - The Weather Station аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Weather Station
Got in the car and the cold metallic scent of snow
Caught in my throat as I reached out to turn on the radio
The unfamiliar songs, the voices sing of love
And of wanting to dance and to sing in the rhythm of
The road was overwhelmed with snow piled high in all the ditches
I drove as though I did not understand all the divisions
The yellow signs and the painted lines
And the order they envisioned was so clear
I joined the steady line of cars on the highway
As though I was going home, but I drove the wrong way
Past the looming walls of subdivisions
Out past the strip malls, white fields, and gas stations
I wanted just to call you then, but still I knew I couldn’t
I left you back at home because I simply could not do it
Tell you I could be with you when I could see right through it
Our whole life
But what if I misjudged
In the wildest of emotion?
I took this way too far
The highway disembodied from the rest of my experience
A narrow band of ice that stretched across the disappearance
Of the central plan, the guiding hand
The keeping-up appearance of a life
But what if I misjudged
In the wildest of emotion?
What if I misjudged
In the wildest of emotion?
Did I take this way too far?
Көлікке отырдым және қардың салқын металл иісі
Мен өзімнің жұлдыруыма түсті, өйткені мен радиоға жүгіндім
Бейтаныс әндер, дауыстар махаббатты жырлайды
Және билеп, ырғағында ән айтқым келеді
Барлық арықтарда үйілген қар жолды басып қалды
Мен барлық бөлімдерді түсінбесем де көлік жүргіздім
Сары белгілер мен боялған сызықтар
Және олар ойлаған тәртіп сонша анық болды
Мен көлік көліктер
Мен үйге бара жатқанда, бірақ мен дұрыс емес жолмен жүрдім
Бөлімшелердің |
Жолақ сауда орталықтарының, ақ өрістер мен жанармай құю станцияларының жанынан өтті
Мен сізге қоңырау шалуды қалаймын, бірақ мен әлі де алмадым
Мен сені үйге қалдырып кеттім, себебі қолымнан келмейді
Сізге айтыңыз, мен оның барлығын көрген кезде сізбен бола аламын
Біздің бүкіл өміріміз
Егер мен білмесем ше?
Эмоцияның ең жабайы кезінде ме?
Мен бұл жолды тым алысқа апардым
Магистраль менің қалған тәжірибемнен | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |м|м|з||||||м||||а|||||п жаткаи||
Жоғалған жердің бойымен созылған тар мұз жолағы
Орталық жоспардың, жетекші қолдың
Өмірдің қалыпты көрінісі
Егер мен білмесем ше?
Эмоцияның ең жабайы кезінде ме?
Мен қате бағаласам ше?
Эмоцияның ең жабайы кезінде ме?
Мен осы жолмен тым алыс кеттім бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз