Almost Careless - The Weather Station

Set out just after supper

I felt stiff cold in my fingers for the first time this year

Subtle every inhibition

Subtle ever gently lifting to feel good again

I don’t know why on this day

Half way to the bank and the news stand

Don’t know why in this way

Absent minded feeling the leather of his hand, in my hand

There’s a new bar on the corner

All they left was faded letters of the old address

Every day a shaken image

Every day a mirrored surface of our love and darkness and happiness

«What if we get married?»

I said it almost careless, as though it was nothing to me

He laughed and coloured and nodded yes

Then we turned across the park’s expanse

Open fields of last year’s grass

Heading back with one question less

One less, one less, than we started out with

Кешкі астан кейін жолға шығыңыз

Биыл бірінші рет саусақтарымның қатты салқындағанын сезіндім

Әрбір тежеуді нәзік

Қайтадан жақсы сезіну үшін ақырын көтеріңіз

Бұл күні неге екенін білмеймін

Банк пен жаңалықтар стендіне жарты жол

Неліктен бұл жолмен білмеймін

Ақылсыз оның қолының терісін менің қолымда сезді

Бұрышта жаңа жолақ  бар

Олардың қалғаны ескі мекенжайдың өңсіз әріптері болды

Күн сайын шалқалған сурет

Күн сайын біздің махаббатымыз бен қараңғылық пен бақытымыздың айна беті

«Үйленсек ше?»

Мен оны жаман деп айттым, бұл маған ештеңе емес сияқты

Ол күліп, бояп, «иә» деп басын изеді

Содан                                                                                                     |

Өткен жылғы шөптің ашық алаңдары

Бір сұраққа азырақ оралу

Біз бастағаннан бір кем, бір кем