Төменде әннің мәтіні берілген I Mined , суретші - The Weather Station аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Weather Station
It started small — a simple thought
That there was something wrong
And if it’s caught I could set it right
Or at least, I could try
All through the night and down in your eyes
I mined and mined and mined
Given time, what I looked for I would find;
I was right, I was right, I was right
And every word I overturned like a stone rolling easy
And all I’d see hidden underneath only served to make me lonely
Your trouble is like a lens through which the whole world bends
And then you can’t set it straight again
Winter passed, and summer storms came and
Flashed white in the evening
You came in wet;
you were laughing and grinning
Shook my shoulders, tried to get me smiling
The wind had changed, and the rain was relentless
Washing everything down the street again
My slow heart wanted only what was endless — to be helpless
Ол кішкентайдан басталды - қарапайым ой
Бірдеңе дұрыс болмады
Егер ол ұсталса, мен оны дұрыс орната алар едім
Немесе, кем дегенде, мен көре аламын
Түні бойы және сіздің көзіңізде
Мен шаңдап, қазып, қазып алдым
Уақыт болса, мен іздеген нәрсені табатын едім;
Мен дұрыс болдым, дұрыс болдым, дұрыс болдым
Әр сөзді мен оңай домалап жатқан тастай төңкердім
Оның астында жасырылған нәрселердің бәрі мені жалғыз қалдырды
Сіздің проблемаңыз бүкіл әлем бүгілетін линза сияқты
Содан кейін оны қайтадан түзете алмайсыз
Қыс өтті, жаздың борандары келді
Кешке ақ түсті
Сіз дымқыл кірдіңіз;
сен күліп, жымиып тұрдың
Иығымды сілкіп, мені күлдіруге тырысты
Жел өзгеріп, жаңбыр толассыз жауды
Көшеде бәрін қайтадан жуу
Менің баяу жүрегім шексіз нәрсені қалады - дәрменсіз болу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз