Төменде әннің мәтіні берілген It's My Car , суретші - The Waitresses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Waitresses
1 2 3 4 5 in the backseat
A ton of cheese & lunchmeat
Driven maybe 50 feet
And we’re fighting like dogs & cats
Yeah we’re fighting like dogs & cats
School’s out, holiday
Party was too far away
Lost since the motorway
And we’re fighting like dogs & cats
Yeah we’re fighting like dogs & cats
You’re running every red light
…just relax
Safer if we’d hitch-hiked
…give me some slack
Missed a turn a mile back
…alright, where’s the map
You know, you could be right
You know, you could be right
Bouncin' down the wrong road
Now which way do I go
How the hell should we know?
Now you’re getting yourself upset
Now don’t get yourself upset
Stop in for some more wine
Ask directions for the 5th time
You jerk you think you got it right?
Now don’t get yourself upset
Now don’t get yourself upset
1 2 3 4 5 артқы орындықта
Бір тонна ірімшік пен түскі ет
50 фут жүрді
Біз иттер мен мысықтар сияқты ұрысамыз
Иә, біз иттер мен мысықтар сияқты күресеміз
Мектеп бітті, мереке
Кеш тым алыс болды
Автомагистральдан бері жоғалып кетті
Біз иттер мен мысықтар сияқты ұрысамыз
Иә, біз иттер мен мысықтар сияқты күресеміз
Сіз әрбір қызыл шамда жанып тұрсыз
…тек демалыңыз
Автостоппен жүретін болсақ, қауіпсізрек
…маған біраз әлсіретіңіз
Бір миль артқа бұрылыс жіберіп алды
…жарайды, карта қайда
Білесіз бе, сіз дұрыс болуыңыз мүмкін
Білесіз бе, сіз дұрыс болуыңыз мүмкін
Дұрыс емес жолмен жүр
Енді қай жолмен барамын
Біз қайдан білуіміз керек?
Енді сіз өзіңізді ренжітесіз
Енді өзіңізді ренжітпеңіз
Тағы шарап ішу үшін тоқтаңыз
Бағыттарды 5-ші рет сұраңыз
Сіз дұрыс түсіндім деп ойлайсыз ба?
Енді өзіңізді ренжітпеңіз
Енді өзіңізді ренжітпеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз