As the Crow Flies - The Vow

I’m watching things that are better unseen

out of the window.

Look how the buildings rise, scratching the sky

and the people go crazy.

People go crazy

but sure as the crow flies

I will still be your baby.

I’m thinking things that are better unsaid.

Though I get uptight,

I’d be the first to say «Everything's fine.

It’s OK»

but it’s crazy.

World has gone crazy,

but sure as the crow flies I will still be your baby.

Pure as the sunshine I will be your sweet baby.

All over the land we’re like

breathing the culture like gasoline.

The throwaway lives we lead

make it so hard to believe anything.

I’m thinking you are disturbingly kind,

though I don’t know why.

Your past is black as hell, dark as the night.

You were never a lady when you were my lady,

But sure as the crow flies I will still be your baby.

Pure as the sunshine I will be your sweet baby.

Sure as the crow flies I will still be your baby.

Мен көрінбейтін нәрселерді бақылаймын

 терезеден.

Ғимараттар қалай көтеріліп, аспанды тырнап жатқанын қараңыз

және адамдар есінен танып қалады.

Адамдар есінен танып қалады

бірақ қарға ұшқанда анық

Мен бәрі сенің балаң боламын.

Мен айтылмаған жақсы нәрселерді ойлаймын.

Тыныштансам да,

«Бәрі жақсы.

Ештене етпейді»

бірақ бұл ақылсыз.

Дүние жынды болды,

бірақ қарға ұшқанда мен сенің сәбиің боламын.

Күн нұрындай таза мен сенің тәтті сәбиің боламын.

Бүкіл елде біз сияқтымыз

мәдениетті бензин сияқты тыныс алу.

Біз басқаратын лақтырылған өмір

Ештеңеге сену қиын.

Мен сізді өте мейірімді деп ойлаймын,

неге екенін білмеймін.

Сенің өткенің тозақтай қара, түндей қараңғы.

Сіз менің ханым болған кезде ешқашан ханым болған жоқсыз,

Бірақ қарға ұшқанда мен сенің сәбиің боламын.

Күн нұрындай таза мен сенің тәтті сәбиің боламын.

Қарға ұшқанда, мен сенің сәбиің боламын.