Төменде әннің мәтіні берілген The Curse Of Arabia , суретші - The Vision Bleak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Vision Bleak
(The following morning, confused by the happenings of last night,
he seeks advice at the church nearby
The priest now reveals to him his true nature.)
One thousand and one year ago
In darkest age of yore
Man prayed to the ancient gods
And lived by secret lore
One ancestor of thine
Whose blood runs in thy vein
Who traveled all the seas
Was said to be insane
So in one fateful night
When clouds did hang the moon
He crossed the river Nile
And settled our doom
In the strange realms of Arabia
He fell to gem and gold
And in his greed he cursed ye all
By a spell of old
Temples were made
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands
Gem on gold
Stone on bone
And all did pray to great KUTULU
One thousand and one year ago
In darkest age of yore
Man prayed to the ancient gods
And lived by secret lore
Grand evil was invoked
Just one word can describe
«Kutulu» was the bane
That rode the winds of night
Great riches he did bring
To those that served his deed
But death and doom was cast
On folk not of his seed
All women have been stained
Filled with his black cum
His malice runs in thee
Be cursed, Kutulu’s son
Temples were made
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands
Gem on gold
Stone on bone
And all did pray to great KUTULU
Temples were made
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands
Gem on gold
Stone on bone
And all did pray to great KUTULU
(Келесі күні таңертең өткен түнде болған оқиғадан абдырап,
Ол жақын жерде шіркеуде кеңестер іздейді
Діни қызметкер енді оған өзінің шынайы болмысын ашады.)
Бір мың бір жыл бұрын
Иенің қараңғы дәуірінде
Адам ежелгі құдайларға дұға еткен
Құпия іліммен өмір сүрді
Бір ата-бабаң
Сіздің тамырыңызда кімнің қаны ағып жатыр
Кім барлық теңіздерді аралады
Жынды деп айтқан
Сонымен тағдырлы түнде
Бұлттар айды іліп қойған кезде
Ол Ніл өзенінен өтті
Және біздің тағдырымызды шешті
Арабияның таңғаларлық аймақтарында
Ол асыл тастар мен алтынға түсті
Ол өзінің ашкөздігімен бәріңді қарғады
Ескі заклинан
Храмдар жасалды
Мың қол салған
Ал зұлымдық жаратты
Шөл құмдарынан алтын
Алтындағы асыл тас
Сүйектегі тас
Барлығы ұлы ҚУТУЛУ-ға дұға етті
Бір мың бір жыл бұрын
Иенің қараңғы дәуірінде
Адам ежелгі құдайларға дұға еткен
Құпия іліммен өмір сүрді
Үлкен зұлымдық шақырылды
Бір ғана сөзбен сипаттауға болады
«Құтулу» деген қасірет болды
Бұл түннің желдерін мінгізді
Ол үлкен байлық әкелді
Оның ісіне қызмет еткендерге
Бірақ өлім мен ақырет болды
Оның ұрпағынан емес, халыққа
Барлық әйелдер боялған
Оның қара спермы толтырылған
Оның зұлымдығы сенің ішіңде
Құтылудың ұлы, қарғыс атсын
Храмдар жасалды
Мың қол салған
Ал зұлымдық жаратты
Шөл құмдарынан алтын
Алтындағы асыл тас
Сүйектегі тас
Барлығы ұлы ҚУТУЛУ-ға дұға етті
Храмдар жасалды
Мың қол салған
Ал зұлымдық жаратты
Шөл құмдарынан алтын
Алтындағы асыл тас
Сүйектегі тас
Барлығы ұлы ҚУТУЛУ-ға дұға етті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз