Metropolis - The Vision Bleak
Төменде әннің мәтіні берілген Metropolis , суретші - The Vision Bleak аудармасымен
Ән мәтіні Metropolis "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Metropolis
The Vision Bleak
Оригинальный текст
A monument of insane thoughts,
Clad in iron hellfire.
The massive towers of Babylon,
Leading way up to the sky…
And deep below, the underground-
The odem of a soulless world.
The giant clockwork that swallows all,
Ticks all life away…
That’s Metropolis…
A thousand men of broken hope,
Slaves to the devil’s machine.
Kept alive, by iron lounges,
Down in Metropolis city.
The massive towers of babylon,
Leading way up to the sky.
And deep below, the underground-
The odem of a soulless world.
That’s Metropolis…
Перевод песни
Ақылсыз ойлардың ескерткіші,
Темір тозақ отында киінген.
Вавилонның үлкен мұнаралары,
Аспанға дейін жетекші әдіс ...
Ал тереңірек жер асты-
Жансыз әлемнің одемасы.
Барлығын жұтатын алып сағат механизмі,
Кенелер бүкіл өмірді алып тастайды ...
Бұл Метрополис…
Үміт үзілген мың адам,
Шайтанның машинасының құлдары.
Темір залдармен тірі қалды,
Төменгі метрополис қаласында.
Вавилонның үлкен мұнаралары,
Аспанға жетекші жол.
Ал тереңірек жер асты-
Жансыз әлемнің одемасы.
Бұл Метрополис…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз