Speechless - The Veronicas
С переводом

Speechless - The Veronicas

Альбом
The Secret Life Of...
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236380

Төменде әннің мәтіні берілген Speechless , суретші - The Veronicas аудармасымен

Ән мәтіні Speechless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speechless

The Veronicas

Оригинальный текст

Feels like I have always known you

And I swear I dreamt about you

All those endless nights I was alone

It’s like I’ve spent forever searching

Now I know that it was worth it

With you, it feels like I am finally home

Falling head over heels

Thought I knew how it feels

But with you, it’s like the first day of my life

'Cause you leave me speechless

When you talk to me

You leave me breathless

The way you look at me

You manage to disarm me

My soul is shining through

Can’t help but surrender

My everything to you

I thought I could resist you

I thought that I was strong

Somehow you are different from what I’ve known

I didn’t see you coming

You took me by surprise

And you stole my heart before I could say «no»

Falling head over heels

Thought I knew how it feels

But with you, it’s like the first day of my life

You leave me speechless

When you talk to me

You leave me breathless

The way you look at me

You manage to disarm me

My soul is shining through

I can’t help but surrender, oh no

My everything to you

Oh, oh

You leave me speechless

(The way you smile, the way you touch my face)

You leave me breathless

(It's something that you do, I can’t explain, oh-oh)

I’d run a million miles just to hear you say my name

Baby

You leave me speechless

You leave me breathless

The way you look at me

You manage to disarm me

My soul is shining through

I can’t help but surrender, oh

My everything to you

Oh-oh-oh

Перевод песни

Мен сізді әрқашан білетін сияқтымын

Мен сені армандаймын деп ант етемін

Сол шексіз түндердің барлығында мен жалғыз болдым

Мен мәңгі іздеумен өткен сияқтымын

Қазір мен оның тұрарлық екенін білемін

Сізбен                                                      

Аяқ астынан құлау

Мен мұның қалай болатынын білемін деп ойладым

Бірақ сізбен бірге, бұл менің өмірімнің алғашқы күні сияқты

'Себебі сіз мені тілсіз қалдырасыз

Менімен сөйлескенде

Сіз мені тыныссыз қалдырасыз

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз мені қарусыздандырасыз

Менің жаным жарқырайды

Қолданбау мүмкін емес

Менің бәрім саған 

Мен сізге қарсы тұра аламын деп ойладым

Мен өзімді мықтымын деп ойладым

Сіз мен білетін нәрседен басқашасыз

Сенің келе жатқаныңды көрмедім

Сіз мені таң қалдырдыңыз

Мен «жоқ» деп айта алмай тұрып, сен менің жүрегімді ұрлап алдың

Аяқ астынан құлау

Мен мұның қалай болатынын білемін деп ойладым

Бірақ сізбен бірге, бұл менің өмірімнің алғашқы күні сияқты

Мені тілсіз қалдырдың

Менімен сөйлескенде

Сіз мені тыныссыз қалдырасыз

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз мені қарусыздандырасыз

Менің жаным жарқырайды

Мен берілмеймін, о жоқ

Менің бәрім саған 

О, ой

Мені тілсіз қалдырдың

(Сіз қалай күлесіз, менің бетімді ұстайсыз)

Сіз мені тыныссыз қалдырасыз

(Бұл сіз жасайтын нәрсе, мен түсіндіре алмаймын, о-о)

Менің атымды айтқаныңызды есту үшін мен миллион миль жүгіретін едім

Балапан

Мені тілсіз қалдырдың

Сіз мені тыныссыз қалдырасыз

Сіз маған қалай қарайсыз

Сіз мені қарусыздандырасыз

Менің жаным жарқырайды

Мен берілмей тұра алмаймын, о

Менің бәрім саған 

О-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз