Төменде әннің мәтіні берілген Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were) , суретші - The Veronicas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Veronicas
I saw it in the news
You told me they were wrong
And I stood up for you
'Cause I believed you were the one
You had all the chances in the world
To let me know the truth
What the hell’s wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I’m going through?
Your eyes stare and they’re staring right through me You’re right there but it’s like you never knew me Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
I’m so mad at you right now
I can’t even find the words
And you’re on the way down
I can’t wait to see you burn
You try to make me hate that girl
When I should be hating you
What the hell’s wrong with you?
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I’m going through?
Your eyes stare and they’re staring right through me You’re right there but it’s like you never knew me Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
Nothing can save you now that it’s over
I guess that you’ll find out when you’re no one
Don’t say you’re sorry now 'cause I just don’t care
Nothing can save you now, nothing
Nothing can save you now, nothing
Are you even listening when I talk to you?
Do you even care what I’m going through?
You’re eyes stare and they’re staring right through me You’re right there but it’s like you never knew me Do you even know how much it hurt,
That you gave up on me to be with her?
Revenge is sweeter than you ever were
(than you ever were)
Revenge is sweeter than you ever were
Мен оны жаңалықтардан көрдім
Сіз маған олардың қателескенін айттыңыз
Мен сен үшін тұрдым
'Себебі мен сен екеніңізге сендім
Сізде әлемдегі барлық мүмкіндіктер болды
Маған шындықты айтуға рұқсат беру
Саған не болды?
Сізбен сөйлескен кезде сіз тіпті тыңдап отырсыз ба?
Менің не бастан кешіп жатқаным саған бәрібір ме?
Сенің көздерің қадалып, маған қадалып тұр Сен сол жердесің, бірақ мені ешқашан танымаған сияқтысың Оның қаншалықты ауырғанын білесің бе?
Сіз онымен бірге болу үшін менен бас тарттыңыз ба?
Кек сен бұрынғыдан да тәтті
Мен қазір саған қатты ренжідім
Мен сөздерді де таба алмаймын
Ал сіз төмен бара жатырсыз
Мен сіздің күйіп жатқаныңызды көруді күте алмаймын
Сен мені сол қызды жек көретіндейсің
Мен сені жек көруім керек кезде
Саған не болды?
Сізбен сөйлескен кезде сіз тіпті тыңдап отырсыз ба?
Менің не бастан кешіп жатқаным саған бәрібір ме?
Сенің көздерің қадалып, маған қадалып тұр Сен сол жердесің, бірақ мені ешқашан танымаған сияқтысың Оның қаншалықты ауырғанын білесің бе?
Сіз онымен бірге болу үшін менен бас тарттыңыз ба?
Кек сен бұрынғыдан да тәтті
(сіз бұрынғыдан да)
Кек сен бұрынғыдан да тәтті
Бұл біткеннен кейін сізді ештеңе құтқара алмайды
Ешкім болмаған соң білетін шығарсыз
Қазір өкінемін деп айтпаңыз, себебі маған бәрібір
Енді сені ештеңе құтқара алмайды, ештеңе де
Енді сені ештеңе құтқара алмайды, ештеңе де
Сізбен сөйлескен кезде сіз тіпті тыңдап отырсыз ба?
Менің не бастан кешіп жатқаным саған бәрібір ме?
Сенің көздерің қадалып, олар маған қадалып тұр Сен сол жердесің, бірақ мені ешқашан танымаған сияқтысың Оның қаншалықты ауырғанын білесің бе?
Сіз онымен бірге болу үшін менен бас тарттыңыз ба?
Кек сен бұрынғыдан да тәтті
(сіз бұрынғыдан да)
Кек сен бұрынғыдан да тәтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз