This Is How It Feels - The Veronicas
С переводом

This Is How It Feels - The Veronicas

Альбом
Hook Me Up
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251800

Төменде әннің мәтіні берілген This Is How It Feels , суретші - The Veronicas аудармасымен

Ән мәтіні This Is How It Feels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is How It Feels

The Veronicas

Оригинальный текст

You keep calling my phone non-stop

Don’t you know I won’t pick it up?

You never leave a message

Look how you’ve changed

You got nothing to say, getting in the way

You show up at my house

You’re getting so obsessive

Like I have time for you

Wasn’t it me you didn’t want?

Wasn’t it me who was hanging on?

Now I’m done, but before I go

I want you to know

This is how it feels

When you wait for a call that never comes

Are you awake at night 'cause you miss someone?

This is how it feels

When the trust you had is broken

And you’re left to burn with your heart wide open

Oh, oh

You wanna meet up, to tell me why

Why and how you had the heart to fuck up my whole life

That’s just so you

And now I’ve moved on by myself

And maybe I won’t forgive, I’ll just forget you lived

And I hope it hurts

Wasn’t it me you tried to blame?

Wasn’t it me you threw away?

But before you go, there’s something you should know

This is how it feels

When you wait for a call that never comes

Are you awake at night 'cause you miss someone?

This is how it feels (Oh-oh)

When the trust you had is broken

And you’re left to burn with your heart wide open

You taught me how to hate you, and I was so in love

And when I tried to save us, it was not enough

So what the hell is different?

'Cause now that I am gone

You’re crawling back to tell me, I’m the one

Oh-oh, oh-oh

This is how it feels

Oh-oh, oh-oh

This is how it feels (This is how it feels)

When you wait for a call that never comes

Are you awake at night 'cause you miss someone?

This is how it feels (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)

When the trust you had is broken

And you’re left to burn with your heart wide open

Do you only want me

'Cause you can’t have me?

Do you only want me

'Cause I’m gone?

Do you only want me

'Cause you can’t have me?

Do you only want me

'Cause I’m gone?

Do you only want me

Cause you can’t have me?

Do you only want me

'Cause I’m gone?

Do you only want me

'Cause you can’t have me?

Do you only want me

'Cause I’m gone?

(Oh-oh)

Перевод песни

Сіз телефоныма тоқтаусыз қоңырау шалып жатырсыз

Менің оны алмайтынымды білмейсіз бе?

Сіз ешқашан хабарлама қалдырмайсыз

Қалай өзгергеніңізді қараңыз

Сізде айтар ештеңе болмай кедер болды

Сіз менің үйімде көрсетесіз

Сіз қатты обсессивті болып бара жатырсыз

Менің саған уақытым бар сияқты

Сіз қаламаған менікі емес пе едіңіз?

Ұстап тұрған мен емес пе?

Қазір біттім, бірақ бармай тұрып

Білгеніңізді қалаймын

ОСЫ ОСЫ ОСЫ

Ешқашан келмейтін қоңырауды күткенде

Сіз біреуді сағынғаныңыз үшін түнде ояусыз ба?

ОСЫ ОСЫ ОСЫ

Сіздің сеніміңіз бұзылған кезде

Сіз жүрегіңіз ашық күйде қалады

О, ой

Кездескіңіз келеді, себебін айтқыңыз келеді

Неліктен және қалай менің бүкіл өмірімді ренжітетін жүрегің болды

Бұл сен де сен

Ал енді мен өзім көшіп кеттім

Мүмкін мен кешірмеймін, сенің өмір сүргеніңді ұмытармын

Бұл ауырады деп үміттенемін

Сіз кінәлауға тырысқан мені емес пе?

Сіз лақтырып жіберген мен емес пе едіңіз?

Бірақ барар алдында білу керек нәрсе бар

ОСЫ ОСЫ ОСЫ

Ешқашан келмейтін қоңырауды күткенде

Сіз біреуді сағынғаныңыз үшін түнде ояусыз ба?

Бұл қалай сезінеді (OH-OH)

Сіздің сеніміңіз бұзылған кезде

Сіз жүрегіңіз ашық күйде қалады

Сен маған өзіңді жек көруді үйреттің, мен қатты ғашық болдым

Мен бізді құтқаруға тырыстым, бұл жеткіліксіз еді

Сонымен, тозақ басқаша ма?

Өйткені, қазір мен кеткенмін

Сіз маған, мен екенімді айту үшін оралып жатырсыз

Ой-ой, о-о

ОСЫ ОСЫ ОСЫ

Ой-ой, о-о

Бұл қалай сезінеді (осылай сезінеді)

Ешқашан келмейтін қоңырауды күткенде

Сіз біреуді сағынғаныңыз үшін түнде ояусыз ба?

Бұл                                            сезінетін                                                        

Сіздің сеніміңіз бұзылған кезде

Сіз жүрегіңіз ашық күйде қалады

Мені ғана қалайсың ба?

'Себебі сен мені ала алмайсың ба?

Мені ғана қалайсың ба?

Мен кеткендіктен бе?

Мені ғана қалайсың ба?

'Себебі сен мені ала алмайсың ба?

Мені ғана қалайсың ба?

Мен кеткендіктен бе?

Мені ғана қалайсың ба?

Сіз мені ала алмайсыз ба?

Мені ғана қалайсың ба?

Мен кеткендіктен бе?

Мені ғана қалайсың ба?

'Себебі сен мені ала алмайсың ба?

Мені ғана қалайсың ба?

Мен кеткендіктен бе?

(О-о)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз