Vitamin - The Sugarcubes

You convince me

That I am able

You make me strong

Youre my vitamin

My pain is my pain

Your cure is vitamins

Youre my sinking capsule

Youre my vitamin

I look at this pain of mine

I dont know what it is

You say I could have it easily

Fixed with some vitamins

Before the hair

Before the skin

You form a cell

Youre my vitamin

My pain is my pain

Your cure is vitamins

If I try some of your pills

Wont I have another pain?

(Hurrah, hurrah!)

You show me off in all these parties

So very proud of me

Telling everybody there that

I am your little vitamin

You exit with me

Like I was somebody

I am not your cure

To you Im just another vitamin

Im so confused

My pain is mine!

I dont know what it is

You say I can have it easily fixed

With some vitamins

My pain is my pain,

Your cure is vitamins

In all these fancy parties

I wont have another pain

As a payment

You want all of me

Cause I am your final cure

Use some — show me off!

Сен мені сендірдің

Менің қолымнан      

Сіз мені күшті етесіз

Сіз менің витаминімсіз

Менің ауыруы  менің ауыруым 

Сіздің еміңіз дәрумендер

Сіз менің батып бара жатқан капсуламсыз

Сіз менің витаминімсіз

Мен осы ауырғаныма қараймын 

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оны оңай аламын деп айтасыз

Кейбір витаминдермен бекітілген

Шаш алдында

Терінің алдында

Ұяшықты құрасыз

Сіз менің витаминімсіз

Менің ауыруы  менің ауыруым 

Сіздің еміңіз дәрумендер

Егер мен сіздің таблеткаларыңызды қолданып көрсем

Тағы ауырмаймын ба?

(Ура, ура!)

Сіз мені осы кештердің барлығында көрсетесіз

Менімен                                                                               мақтан

Ол жерде бәріне айтып жатыр

Мен сіздің кішкентай витаминіңізмін

Менімен бірге кет

Мен біреу болған сияқтымын

Мен  сенің емің емеспін

Сізге тек басқа витаминмін

Мен сонша шатасып кеттім

Менің ауыруым менікі !

Мен оның не екенін білмеймін

Мен оны оңай түзетемін дейсіз

Кейбір витаминдермен

Менің ауыруы  менің ауыруым,

Сіздің еміңіз дәрумендер

Барлық осы сәнді кештерде

Мен басқа ауыртпаймын

Төлем ретінде

Сіз мені қалайсыз

Себебі мен сіздің соңғы емдемін

Біраз             көрсетіңіз!