Dream TV - The Sugarcubes

Last night a good dream

Woke me up Im a t.v.

Transforming t.v.

I was entertained and smiled

Jumped straight out of my bed

Humming this and that

And got myself a glass of water

And sat down in my favourite chair

And kept smiling but not for long

Because I realised that all my dreams are

Nothing but the repetition

Of last weeks television

I was no longer amused by my dream

Im on my knees

Down on all four follows

Antennae

Thrust out through my forehead

Like a lame turtle I paced the room

This new found knowledge could only blame myself

And no one else tried to sleep again

Not a dream, not again

But then remembered

That all my dreams are

Nothing but the repetition

Of last weeks television

Ive turned into a t.v.

My screen is smiling to

Get your attention

I want you

So I jumped out of my bed

And into the t.v.

room

And in my anger

Threw the t.v.

set out the window

Regretted instantly

Because this was a brand new 26 inch t.v.

Set in my bed once again

Couldnt sleep

Because all my life

All my dreams had gone out the window

With this new t.v.

set

Өткен түн жақсы түс көрдім

Мені оятты Мен теледидармын.

Трансформациялануда.

Мен қызығып, күлдім

Төсегімнен бірден секірдім

Анау-мынау ызылдап

Өзіме бір стақан су алдым

Және сүйікті орындығыма отырдым

Және күлді, бірақ ұзақ емес

Өйткені, мен бар армандарымның болатынын түсіндім

Қайталаудан басқа ештеңе жоқ

Соңғы апталардың теледидары

Маған енді менің арманым қызықпады

Мен тізелеймін

Төмен       төртеу     

Антенналар

Маңдайымнан шығарыңыз

Мен ақсақ тасбақа                                                                                                                                                                                                                                           бөлменде

Бұл жаңа білім тек өзімді кінәлай алады

Басқа ешкім қайта ұйқы                                                                                                                                                                                                                                                          |

Арман емес, тағы да емес

Бірақ кейін есіне түсті

Менің барлық армандарым сол

Қайталаудан басқа ештеңе жоқ

Соңғы апталардың теледидары

Мен теледидарға айналдым.

Менің экраным  күлімсіреді

Назарыңызды аударыңыз

Мен сені тілеймін

Сондықтан мен төсегімнен секірдім

Ал теледидарға.

бөлме

Менің ашуымда

Теледидарды лақтырды.

терезені орнатыңыз

Бірден өкінді

Өйткені бұл жаңа 26 дюймдік теледидар болды.

Тағы бір төсегіме қойыңыз

Ұйықтау мүмкін болмады

Өйткені өмір бойым

Менің барлық армандарым терезеден шығып кетті

Осы жаңа теледидармен.

орнату