Sick for Toys - The Sugarcubes

Veik I Leikfang

Ve-e-eik I Leikfa-ang

Sick for toys, sick sick for toys

This girl I know she’s sick for toys, sick for toys

She needs a new toy, a brand new toy

She’s tired of her old toys

She’s got a big house

Full of old toys

What can she do?

She needs a new toy

Sick sick sick for toys!

Sick sick sick for toys!

She is sick, sick for toys!

Sick for toys, sick sick for toys

She disposes of her old toys

She badly needs a new toy

And in a small garden she finds a small boy

She smiles, she’s happy she found her new toy a small boy

She’s sick for toy, she needs a new toy

To watch her comb her hair, comb all of her hair

Sick sick sick for toys!

Sick sick sick for toys!

She is sick, sick for toys!

She is sick, sick for toys!

She really is, sick for toys!

Sick for toys, sick sick for toys

This girl I know found a new toy

A boy she used him to watch her comb hair

Day in day out, night in night out

She really was sick for toys

In the end she fell asleep

The boy cut off her hair, all of her hair

She was bald, she might not now be sick for toys!

Веик I Лейкфанг

Ve-e-eik I Leikfa-ang

Ойыншықтар үшін ауырады, ойыншықтар үшін ауырады

Бұл қыздың мен білемін, ол ойыншықтар үшін ауырады, ойыншықтар үшін ауырады

Оған жаңа ойыншық, жаңа ойыншық керек

Ол ескі ойыншықтарынан шаршады

Оның үлкен үйі бар

Ескі ойыншықтарға толы

Ол не істей алады?

Оған жаңа ойыншық керек

Ойыншықтар үшін ауырған ауру!

Ойыншықтар үшін ауырған ауру!

Ол ауырып қалды, ойыншықтар үшін ауырады!

Ойыншықтар үшін ауырады, ойыншықтар үшін ауырады

Ол ескі ойыншықтарын тастайды

Оған жаңа ойыншық өте қажет

Кішкентай бақтан ол кішкентай баланы табады

Ол күлімсіреп, жаңа ойыншығын кішкентай бала тапқанына қуанышты

Ол ойыншыққа ауырып қалды, оған жаңа ойыншық керек

Оның шашын тарағанын көру үшін барлық шашын тараңыз

Ойыншықтар үшін ауырған ауру!

Ойыншықтар үшін ауырған ауру!

Ол ауырып қалды, ойыншықтар үшін ауырады!

Ол ауырып қалды, ойыншықтар үшін ауырады!

Ол шынымен де ойыншықтар үшін ауырады!

Ойыншықтар үшін ауырады, ойыншықтар үшін ауырады

Мен танитын мына қыз жаңа ойыншық тауып алды

Бала, ол оны тарақ шаштарын қарау үшін пайдаланды

Күндіз түнде, түнде түнде

Ол ойыншықтарға қатты ауырды

Соңында ол ұйықтап қалды

Бала оның шашын, барлық шашын кесіп алды

Ол таз еді, ол енді ойыншықтарға  ауырмауы мүмкін!