Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies) - The Style Council

There’s a girl in my office

She keeps on stopping

Right in front of my eyes

Though I try and try

I can’t hide anymore

Letting my feelings speak for me

But when I try to speak

My tongue gets weak

I stay the lonely man I am

Why should it be

That my heart’s under lock

And I can’t find the key

Tell me, why should it seem

That I’m diving inside without making a try

Why oh, well I only want to be wanted

There’s a girl in my dreams

Working nights on my scenes

Till she has me in little bits

There’s a time and a place

But it moves at a pace

And I can’t seem to keep in time

There’s a word for the way

But no words can I say

So a lonely man I stay

Why should it be

I confess that it’s hard

Turning hopes into dreams but —

Why did I see

You cocoon yourself nights

Finding soup in your flies

Oh, I only to be wanted

Why should it be

That my heart’s under lock

And I can’t find the key

Tell me, why should it seem

That I’m diving inside without making a try

Why oh, well I only want to be wanted

Менің кеңсемде бір қыз бар

Ол тоқтай береді

Көз алдымда

Мен  тырысамын және тырысамын

Мен енді жасыра алмаймын

Сезімдерім мен үшін сөйлеуге мүмкіндік беріңіз

Бірақ мен сөйлеуге  тырысқанда

Тілім әлсірейді

Мен жалғыз адам болып қала беремін

Неліктен болу керек

Жүрегім құлыптаулы

Мен кілтті таба алмай жатырмын

Айтыңызшы, бұл неліктен болуы керек

Мен тырыспастан ішке сүңгіп жатқаным

Неге, мен тек қалаулы болғым келеді

Менің арманымда бір қыз бар

Сахналарымда жұмыс түндері

Ол мені аздап алғанша

Уақыт пен орын бар

Бірақ ол қарқынмен қозғалады

Ал мен уақты ұстай алмайтын сияқтымын

Жолға сөз бар

Бірақ сөз айта алмаймын

Сондықтан жалғыз адам қаламын

Неліктен болу керек

Мен бұл қиын екенін мойындаймын

Үміттерді арманға айналдыру, бірақ —

Неге көрдім

Сіз түнде өзіңізді пілдейсіз

Шыбыннан сорпа табу

О, мен ғана қалаймын

Неліктен болу керек

Жүрегім құлыптаулы

Мен кілтті таба алмай жатырмын

Айтыңызшы, бұл неліктен болуы керек

Мен тырыспастан ішке сүңгіп жатқаным

Неге, мен тек қалаулы болғым келеді