Төменде әннің мәтіні берілген Here's One That Got Away , суретші - The Style Council аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Style Council
The pub talk, the scandals
Like vandals they try to tear you down
The whispers, turn rumours
There’s no truth but that don’t stop those cats
They need the little bit extra
They don’t mind if it’s only conjecture
They tried to tell me I wasn’t full time
I tried to think of an alibi
I felt so awful I spat in their faces and ran for my life
They need that little bit extra
They don’t mind if it’s only conjecture
They tried to tell me their’s was the right way
I tried to shout that was a lie
I felt so sick I spat in their lifestyles with a runaway pride!
Untouched by unhuman hands
'cause only God knows I don’t call that a man
Who spends his waking days
Telling others what to think and what to say
They tried to tell me I wasn’t normal
I tried to shout there’s no such thing!
I felt so sick I spat on their lifestyles with a runaway pride!
So catch me if you can
'cause I would rather be dead than live like that —
Hey, hey, hey!
Сыраханадағы әңгіме, жанжалдар
Олар вандалдар сияқты сізді құлатуға тырысады
Сыбырлар, қауесеттерге айналады
Шындық жоқ, бірақ бұл мысықтарды тоқтатпайды
Оларға аздап қосымша қажет
Бұл жай ғана болжам болса, олар қарсы емес
Олар маған уақыт
Мен алиби туралы ойлануға тырыстым
Мен өзімді қорқынышты сезінгенім сонша, олардың бетіне түкіріп, өмірім үшін жүгірдім
Оларға бұл аздап қосымша қажет
Бұл жай ғана болжам болса, олар қарсы емес
Олар маған өз жолының дұрыс екенін айтуға тырысты
Мен бұл өтірік деп айқайлауға тырыстым
Менің ауырғаным сонша, мен олардың өмір салтына түкіріп жібердім.
Адамның қолы тимеген
'себебі мен оны адам деп атамайтынымды бір Құдай біледі
Кім ояу күндерін өткізеді
Басқаларға не ойлайтынын және не айту керектігін айту
Олар мені қалыпты емес деп айтуға тырысты
Айтып алуға тырыстым, онда мұндай нәрсе жоқ!
Менің ауырғаным сонша, мен олардың өмір салтына түкіріп жібердім.
Сондықтан қолыңыздан болса мені ұстаңыз
«Мен осылай өмір сүргеннен гөрі өлгенім үшін,
Эй, эй, эй!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз