Төменде әннің мәтіні берілген The Paris Match , суретші - The Style Council, Tracey Thorn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Style Council, Tracey Thorn
Empty hours
Spent combing the street
In daytime showers
Theyve become my beat;
As I walk from cafe to bar
I wish I knew where you are;
Because youve clouded my mind
And now Im all out of time
Empty skies say try to forget
Better advice is to have no regrets;
As I tread the boulevard floor
Will I see once more;
Because youve clouded my mind
till then Im biding my time
Im only sad in a natural way
And I enjoy sometimes feeling this way
The gift you gave is desire
The match that started my fire
Empty nights with nothing to do
I sit and think, every thought is for you;
I get so restless and bored
So I go out once more;
I hate to feel so confined
I feel like Im wasting my time
Бос сағаттар
Көше тарақты
Күндізгі нөсерде
Олар менің бетім болды;
Мен
Мен сенің қайда екеніңді білгім келеді;
Өйткені сен менің ойымды бұлдыраттың
Ал қазір менің уақытым жоқ
Бос аспан ұмытуға тырыс дейді
Ең жақсы кеңес – өкінбеу;
Мен бульвар қабатын басып келе жатқанда
Тағы бір көремін бе;
Өйткені сен менің ойымды бұлдыраттың
соған дейін мен уақытымды беремін
Мен табиғи жолмен ғана өкінемін
Маған кейде осылай сезіну ұнайды
Сіз берген сыйлық - қалау
Менің отымды бастаған матч
Ештеңесіз бос түндер
Мен отырып, ойланамын, әрбір ой сен үшін;
Мен сонша мазасыз және жалықтым
Сондықтан мен тағы бір рет шығамын;
Мен өзімді соншалықты шектеулі сезінуді жек көремін
Мен уақытымды босқа өткізіп жатқан сияқтымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз