The Stand Up Comic's Instructions - The Style Council

Get 'em laughing — keep 'em there,

You hold your own and they’ll hold their’s,

Hold their glasses — can’t hold their beer

Tell 'em the one about the fucking queer.

Do the one that always works,

'Bout the lazy blacks that don’t like work,

And once you got 'em, keep 'em there

Raise their spirits!

Raise their cheer!

Do that one that never fails,

'Bout the gang of white thugs and the Asian male,

And once you got 'em, they’ll be with you!

See this lot’s loyal, through and through.

Tell Irish jokes and you can’t miss,

Do the building site one and how they’re all thick.

Keep 'em laughing — you’ll have it made,

We’re a friendly lot and you’ll be well paid.

But keep 'em laughing don’t let it stop

Or the truth might catch up and spoil the plot.

Оларды күлдіріңіз — оларды сол жерде ұстаңыз,

Сіз өзіңізді ұстайсыз, олар өзіңізді ұстайды,

Олардың стакандарын ұстаңыз — сыраларын ұстай алмайды

Оларға ақымақ туралы айтыңыз.

Әрқашан жұмыс істейтінін жасаңыз,

Жұмысты ұнатпайтын жалқау қаралар туралы,

Оларды алған соң, сол жерде сақтаңыз

Олардың рухын көтеріңіз!

Олардың көңіл-күйін көтеріңіз!

Ешқашан сәтсіздікке ұшырайтын нәрсені жасаңыз,

«Ақ содырлар тобы мен азиялық ер адам туралы,

Сіз алғаннан кейін, олар сізбен бірге болады!

Бұл лоттың адалдығын толық және толық қараңыз.

Ирландиялық әзілдерді айтыңыз және жіберіп алмайсыз,

Құрылыс алаңын бір орындаңыз және олардың барлығы қалай қалың.

Оларды күлдіріңіз — сіз бұл жасайтын боласыз,

Біз өте мейірімдіміз және сізге жақсы ақы төленеді.

Бірақ олардың күлуіне жол бермеңіз

Немесе шындық қуып жетіп, сюжетті бұзуы мүмкін.