It Just Came To Pieces In My Hands - The Style Council
С переводом

It Just Came To Pieces In My Hands - The Style Council

Альбом
Long Hot Summers: The Story Of The Style Council
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152980

Төменде әннің мәтіні берілген It Just Came To Pieces In My Hands , суретші - The Style Council аудармасымен

Ән мәтіні It Just Came To Pieces In My Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Just Came To Pieces In My Hands

The Style Council

Оригинальный текст

I stood as tall as a mountain

I never really thought about the drop

I trod over rocks to get there

Just so I could stand on top

Clumsy and blind I stumbled

As I crawled through desert sands

I didn’t stop to think about the consequences

As it came to pieces in my hands

I thought I was a maritime marvel

I believed that I ruled the waves

All I could say is time is motion

And every effort others made I would save

I was a shit stained statue

School children would stand in awe

Truly believed I was a ceiling of sky

Never thought about having flaws

I felt as reverent as Jesus

The sanctimony stunk

I thought I was admiral of the missing fleet

I couldn’t see that I was sunk

I roared my pride in the darkness

I scratched away at the stars

I thought I was lord of this crappy jungle

I should have been put behind bars

But now I sit with my head in my hands

And wail to the weeping wall

The avalanche of my emotions

Holds the audience of one enthralled

Like learning the lesson the hard way

Like a fall from command

I thought I WAS king of the whole wide world

But it just came to pieces in my hands

Перевод песни

Мен таудай биік тұрдым

Мен құлдырау туралы ешқашан ойлаған емеспін

Ол жерге жету үшін тастарды басып өттім

Үстінде тұруым үшін

Едепсіз әрі соқыр мен сүріндім

                                                         |

Мен салдары туралы ойлауды тоқтамадым

Менің қолымда кесілгендей

Мен мартит-марвел деп ойладым

Мен толқындарды  билейтініме сендім

Менің айтарым - бұл уақыт

Басқалар жасаған барлық күш-жігерімді үнемдейтінмін

Мен боялған мүсін болдым

Мектеп балалары таңғалып                                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Мен өзімді аспанның төбесі деп есептедім

Кемшіліктер туралы ешқашан ойламадым

Мен өзімді Иса сияқты қастерлі сезіндім

Қасиеттілік сасып қалды

Мен жоғалып кетпейтін флоттың адмиралы деп ойладым

Мен батып кеткенімді көре алмадым

Мен қараңғыда мақтанышымды айқайладым

Мен жұлдыздарды тырнадым

Мен өзімді осы сұмдық джунглидің иесімін деп ойладым

Мені темір тордың артына отырғызу керек еді

Бірақ қазір мен өзімнің қолыммен отырамын

Және жылап жатқан қабырғаға жылаңыз

Менің эмоцияларымның көшкіні

Аудиторияны таң қалдырады

Сабақты қиын жолмен үйрену сияқты

Командадан құлау сияқты

Мен өзімді бүкіл әлемнің патшасымын деп ойладым

Бірақ ол менің қолыма түсті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз