Boy Who Cried Wolf - The Style Council

As the rain comes down, upon this sad sweet earth

I lie awake at nights and — think about me All those usual things like what a fool I’ve been

I curse the awful way — that I let you slip away

For what was forged in love, is now cooling down

With only myself to blame for playing that stupid game

I thought I need only call and you would run

But that day you never showed honey — well I sure learnt —

That it seems I need you more each day

Heaven knows why that it goes that way —

Now it’s far too late — an' I’ve lost this time —

Like the Boy who cried Wolf

An' yes — I know it’s far too late

To ever win you back —

No tale of nightmare’s at my gate —

Could make you turn —

My lost concern

And now the night falls down, upon my selfish soul

I sit alone and wonder — where did I go wrong?

It always worked before you kept the wolf from my door

But one day you never showed and honey — Now I’m not so sure —

That is seems I need you more each day

Heaven knows why that it goes that way —

Now it’s far too late — an' I’ve lost this time —

Like the Boy who cried Wolf

Жаңбыр жауып жатқанда, осы қайғылы тәтті жерге

Мен түнде оянып жатырмын және - мен туралы барлық ақымақ болған сияқты ойланамын

Мен сенің тайып кетуіңе жол берген сұмдық жолға қарғыс айтамын

Өйткені, ғашықтықтан жасалған нәрсе қазір суып жатыр

Бұл ақымақ ойынды ойнағаны үшін мен ғана кінәлімін

Маған тек  қоңырау шалу керек, сонда сіз жүгіресіз деп ойладым

Бірақ сол күні сіз ешқашан бал көрсетпедіңіз — жақсы   үйрендім  —

Маған күн сайын көбірек керек сияқты

Неліктен бұлай жүретінін аспан біледі —

Енді тым кеш — мен бұл жолы жоғалттым —

Қасқырды жылаған бала сияқты

'Иә - мен кешіккенімді білемін

Сізді қайта жеңу үшін —

Менің қақпамда қорқынышты түс туралы ертегі жоқ —

Сізді айналдыруы мүмкін —

Менің жоғалған уайымым

Енді менің өзімшіл жанымды түн басып қалды

Мен жалғыз отырамын және таң қаламын - мен қайдан алдым?

Сіз қасқырды менің есігімде ұстағанға дейін ол әрқашан жұмыс істеді

Бірақ бір күні сен ешқашан көрсетпедің, жаным — Енді мен сенімсіз  —

Бұл маған күн сайын көбірек керек сияқты

Неліктен бұлай жүретінін аспан біледі —

Енді тым кеш — мен бұл жолы жоғалттым —

Қасқырды жылаған бала сияқты