Still Ill - The Smiths

I decree today that life

Is simply taking and not giving

England is mine, it owes me a living

But ask me why and I'll spit in your eye

Oh ask me why and I'll spit in your eye

But we cannot cling to the old dreams anymore

No, we cannot cling to those dreams

Does the body rule the mind

Or does the mind rule the body?

I dunno...

Under the iron bridge we kissed

And although I ended up with sore lips

It just wasn't like the old days anymore

No, it wasn't like those days

Am I still ill?

Ohh...

Oh, am I still ill?

Ohh...

Does the body rule the mind

Or does the mind rule the body?

I dunno...

Ask me why and I'll die

Oh ask me why and I'll die

And if you must go to work tomorrow

Well, if I were you I wouldn't bother

For there are brighter sides to life

And I should know because I've seen them

But not very often

Under the iron bridge we kissed

And although I ended up with sore lips

It just wasn't like the old days anymore

No, it wasn't like those days

Am I still ill?

Ohh...

Oh, am I still ill?

Ohh...

Мен бүгін өмірге жарлық беремін

Ол жай ғана алады және бермейді

Англия менікі, ол маған өмір сүруге міндетті

Бірақ неге екенін сұра, көзіңе түкіремін

О, неге деп сұрасаң, көзіңе түкіремін

Бірақ біз ескі армандарға енді жабыса алмаймыз

Жоқ, біз бұл армандарға жабыса алмаймыз

Дене ақылды басқарады

Әлде денені ақыл билей ме?

Мен білмеймін...

Темір көпірдің астында сырластық

Мен еріндерім ауырғанымен

Бұл бұрынғы күндер сияқты емес еді

Жоқ, ол кездегідей емес еді

Мен әлі ауырып жатырмын ба?

Ой...

О, мен әлі ауырып жатырмын ба?

Ой...

Дене ақылды басқарады

Әлде денені ақыл билей ме?

Мен білмеймін...

Неге деп сұрасаң өлемін

О, неге деп сұра, мен өлемін

Ал ертең жұмысқа бару керек болса

Егер мен сенің орнында болсам, қиналмас едім

Өйткені өмірдің жарқын жақтары бар

Мен білуім керек, өйткені мен оларды көрдім

Бірақ жиі емес

Темір көпірдің астында сырластық

Мен еріндерім ауырғанымен

Бұл бұрынғы күндер сияқты емес еді

Жоқ, ол кездегідей емес еді

Мен әлі ауырып жатырмын ба?

Ой...

О, мен әлі ауырып жатырмын ба?

Ой...