Handsome Devil - The Smiths

All the streets are crammed with things

eager to be held

I know what hands are for

and I’d like to help myself

you ask me the time

but I sense something more

and I would like to give you

what I think you’re asking for

you handsome devil

you handsome devil

Let me get my hands

on your mammary glands

and let me get your head

on the conjugal bed

I say, I say, I say

I crack the whip

and you skip

but you deserve it

you deserve it, deserve it, deserve it

A boy in the bush

is worth two in the hand

I think I can help you get through your exams

oh you handsome devil

Let me get my hands

on your mammary glands

and let me get your head

on the conjugal bed

I say, I say, I say

I crack the whip

and you skip

but you deserve it

you deserve it, deserve it, deserve it

And when we’re in your scholarly room

who will swallow whom?

and when we’re in your scholarly room

who will swallow whom?

you handsome devil

Let me get my hands

on your mammary glands

and let me get your head

on the conjugal bed

I say, I say, I say

There’s more to life than books you know

but not much more

oh you handsome devil

Барлық көшелер заттарға толы

ұстауға  асығады

Мен қолдардың не үшін екенін білемін

және мен өзіме көмектескім келеді

Сіз маған уақытты сұрайсыз

бірақ мен тағы бір нәрсені сезінемін

және мен сізге бергім келеді

не сұрап отырсыз деп ойлаймын

сен әдемі шайтан

сен әдемі шайтан

Қолымды алуға  рұқсат етіңіз

 сүт бездеріңізде

мен сенің басыңды алуға рұқсат етемін

ерлі-зайыптылар төсегінде

Мен айтамын, айтамын, айтамын

Мен қамшыны жарып жіберемін

және сіз өткізіп жібересіз

бірақ сен оған лайықсың

сен оған лайықсың, оған лайықсың, оған лайықсың

Бұтадағы бала

қолында екі тұрады

Емтихандардан өтуге  көмектесе аламын деп ойлаймын

о сен әдемі шайтан

Қолымды алуға  рұқсат етіңіз

 сүт бездеріңізде

мен сенің басыңды алуға рұқсат етемін

ерлі-зайыптылар төсегінде

Мен айтамын, айтамын, айтамын

Мен қамшыны жарып жіберемін

және сіз өткізіп жібересіз

бірақ сен оған лайықсың

сен оған лайықсың, оған лайықсың, оған лайықсың

Біз сіздің ғылыми бөлмеңізде болған кезде

кім кімді жұтады?

және сіздің оқу бөлмесінде болған кезде

кім кімді жұтады?

сен әдемі шайтан

Қолымды алуға  рұқсат етіңіз

 сүт бездеріңізде

мен сенің басыңды алуға рұқсат етемін

ерлі-зайыптылар төсегінде

Мен айтамын, айтамын, айтамын

Өмірде сіз білетін кітаптардан да көп нәрсе бар

бірақ көп емес

о сен әдемі шайтан