Төменде әннің мәтіні берілген Accept Yourself , суретші - The Smiths аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Smiths
Everyday you must say
so how do I feel about my life
anything is hard to find
when you will not open your eyes
when will you accept yourself?
I am sick and I am dull
and I am plain
how dearly I’d love to get carried away
oh but dreams have a knack of just not coming true
and time is against me now
Who and what to blame?
anything is hard to find
when you will not open your eyes
when will you accept yourself?
for heaven’s sake
anything is hard to find
when you will not open your eyes
everyday you must say
how do I feel about the past
Others conquered love — but I ran
I sat in my room and I drew up a plan
but plans can fall through as so often they do
and time is against me now
And there’s no one left to blame
tell me when will you
when will you accept your life
the one that you hate
for anything is hard to find
when you will not open your eyes
everyday you must say
how do I feel about my shoes
They make me awkward and plain
how dearly I would love to kick with the fray
but I once had a dream and it never came true
and time is against me now
time is against me now
And there’s no one but yourself to blame
anything is hard to find
when you will not open your eyes
anything is hard to find
for heaven’s sake
anything is hard to find
when you will not open your eyes
when will you accept yourself?
when?
Күнделікті айту керек
Сонымен, мен өз өміріме қалай қараймын
кез келген нәрсені табу қиын
көзіңді ашпайтын кезде
өзіңді қашан қабылдайсың?
Мен ауру
және мен жазықмын
�
о бірақ армандардың орындалмайтын қабілеті бар
Мен қазір маған қарсы
Кімді және нені кінәлау керек?
кез келген нәрсені табу қиын
көзіңді ашпайтын кезде
өзіңді қашан қабылдайсың?
аспан разылығы үшін
кез келген нәрсені табу қиын
көзіңді ашпайтын кезде
күнде айту керек
өткенге қалай қараймын
Басқалар махаббатты жеңді, бірақ мен жүгірдім
Мен бөлмем ðý ðýðð МÂМÂМММММММЕН?ММЕН?МЕН?ММЕН Ке?ММЕНММЕН ?ОМММЕНММЕН ?ОМММЕН ОТ?
Бірақ жоспарлар көбінесе олар сияқты болуы мүмкін
Мен қазір маған қарсы
Кінуге ешкім қалды
маған қашан келетінін айт
өміріңді қашан қабылдайсың
сен жек көретін адам
өйткені кез келген нәрсені табу қиын
көзіңді ашпайтын кезде
күнде айту керек
менің аяқ киімім туралы қалай ойлаймын
Олар мені ыңғайсыз және қарапайым етеді
Мен жекпе-жекке жатқанды қалаймын
бірақ мен бір кезде арман болып ол ешқашан орындалмады
Мен қазір маған қарсы
маған қарсы қазір уақыт
Өзіңізден басқа ешкім кінәлі емес
кез келген нәрсені табу қиын
көзіңді ашпайтын кезде
кез келген нәрсені табу қиын
аспан разылығы үшін
кез келген нәрсені табу қиын
көзіңді ашпайтын кезде
өзіңді қашан қабылдайсың?
қашан?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз