River Song - The Sallyangie, Mike Oldfield, Sally Oldfield

My moon shines so softly

On the hair of my killer

Pour flowers on his head

Help me give him some shelter

Come, lie by the river

Rest your head, don’t you fear

Then sleep softly, my baby

They won’t find you here

And Daddy forgive them

They’ve taken and murdered all that he loved

He came with a gun, his mind all undone

Now he’s weepin', they wanna hang him at morning

Pretty stars drop your wonder

On the eyes of my killer

Blind him with love light

Help me give him some shelter

Come, lie by the river

Rest your head, don’t you fear

Then sleep softly, my baby

They won’t find you here

And Daddy forgive them

They’ve taken and murdered all that he loved

He came with a gun, his mind all undone

Now he’s weepin', they wanna hang him at morning.

I will die on a mountain

When the evening is falling

Kill softly, my baby

For I’ll rise in the morning

Come, take me by the river

Bring your gun don’t, you fear

Then sleep quiet, my baby

They won’t find my body here

And Daddy forgive them

They’ve taken and murdered all that he loved

He came with a gun his mind all undone

Now he’s weepin', they wanna hang him at morning

Менің айым өте жұмсақ жарқырайды

Менің өлтірушінің шашында

Оның басына гүл құйыңыз

Маған оған баспана беруге көмектесіңіз

Кел, өзен жағасында жат

Басыңызды демалтыңыз, қорықпаңыз

Сосын жұмсақ ұйықта, балам

Олар сені осы жерден таппайды

Ал әкем оларды кешіреді

Олар оның жақсы көретін нәрселерінің барлығын алып, өлтірді

Ол мылтықпен келді, ойы бұзылды

Қазір ол жылап жатыр, олар оны таңертең асуға                          

Әдемі жұлдыздар таң қалдырады

Менің өлтірушімнің көзіне 

Оны махаббат нұрымен соқыр етіңіз

Маған оған баспана беруге көмектесіңіз

Кел, өзен жағасында жат

Басыңызды демалтыңыз, қорықпаңыз

Сосын жұмсақ ұйықта, балам

Олар сені осы жерден таппайды

Ал әкем оларды кешіреді

Олар оның жақсы көретін нәрселерінің барлығын алып, өлтірді

Ол мылтықпен келді, ойы бұзылды

Қазір ол жылап жатыр, олар оны таңертең асуға                          

Мен тауда өлемін

Кеш батқанда

Ақырын өлтір, балам

Өйткені мен таңертең тұрамын

Кел, мені өзеніңмен алып кет

Мылтықты әкелме, қорқасың

Олай болса, тыныш ұйықта, балам

Олар менің денемді осы жерден таба алмайды

Ал әкем оларды кешіреді

Олар оның жақсы көретін нәрселерінің барлығын алып, өлтірді

Ол мылтықпен келді

Қазір ол жылап жатыр, олар оны таңертең асуға