Төменде әннің мәтіні берілген On Again / Off Again , суретші - The Riverboat Gamblers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Riverboat Gamblers
It’s 6 a.m., out here again out in the clinic line.
It’s freezing cold, you may get told 'come back another time.'
They can help you, but they can’t help you for free.
Don’t it make you uncomfortable?
Dirty laundry, infected sore.
Rationale ain’t sound anymore.
I don’t care, don’t give a fuck,
I’ll be around, I’ll be waiting.
I know, (I know, I know, I know) that nothing’s entitled to me.
My health ain’t part of your priority.
Stand in line.
(Hey!)
Drill in again, on again, off again, on again, off again.
Miss a pill.
(Hey!)
Withdraw again.
on again, off again, on again, off again.
Aim for the nerve, that’ll hurt just fine.
Malignant, or is it benign?
Go see the doctor, but does the doctor see me?
Once again, I’m still uncomfortable.
A little pain, goes with a little poor.
Guess I’m just not «down"anymore.
I don’t care, don’t give a fuck,
I’ll be around, I’ll be waiting.
I know, (I know, I know, I know) that nothing’s entitled to me.
My health ain’t part of your priority.
Stand in line.
Hey!
Drill in again, on again, off again, on again, off again.
Miss a pill.
Hey!
Withdraw again, on again, off again, on again, off again.
Yeah!
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme,
gimme, gimme this one, that one, this one, that one.
Сағат 6.00, мұнда тағы да емхананың линиясында.
Күн аязды, сізге «басқа уақытта оралыңыз» деуі мүмкін.
Олар сізге көмектесе алады, бірақ олар сізге тегін көмектесе алмайды.
Бұл сізді ыңғайсыздандырмай ма?
Кір кір, жұқтырған жара.
Негіздеме енді естілмейді.
Маған бәрібір, мән бермеңіз,
Мен боламын, күтемін.
Мен білемін, (білемін, білемін, білемін, білемін, мен білемін), менде ештеңе жоқ екенін білемін.
Менің денсаулығым сіздің бастылығыңыздың бөлігі емес.
Кезекте тұрыңыз.
(Эй!)
Қайтадан, қайта қосу, қайта өшіру, қайта қосу, қайта бұрғылау.
Таблетканы жіберіп алыңыз.
(Эй!)
Қайтадан бас тарту.
қайта қосу, қайтадан өшіру, қайта қосу, қайтадан өшіру.
Жүйкеге ұмтылыңыз, бұл өте жақсы ауырады.
Қатерлі, әлде қатерсіз бе?
Дәрігерге барыңыз, бірақ дәрігер мені көреді ме?
Тағы да, мен әлі де ыңғайсызмын.
Аздап ауырып, азғантай кедеймен бірге жүреді.
Мен енді «төмен» емеспін деп ойлаймын.
Маған бәрібір, мән бермеңіз,
Мен боламын, күтемін.
Мен білемін, (білемін, білемін, білемін, білемін, мен білемін), менде ештеңе жоқ екенін білемін.
Менің денсаулығым сіздің бастылығыңыздың бөлігі емес.
Кезекте тұрыңыз.
Эй!
Қайтадан, қайта қосу, қайта өшіру, қайта қосу, қайта бұрғылау.
Таблетканы жіберіп алыңыз.
Эй!
Қайтадан алу, қайта қосу, қайта өшіру, қайта қайта қайта өшіру.
Иә!
Бер, бер, бер, бер, бер, бер, бер, бер,
бер, мынаны бер, анау, мынау, анау.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз