Төменде әннің мәтіні берілген Bite My Tongue , суретші - The Riverboat Gamblers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Riverboat Gamblers
Do you own the teeth to really say that,
G.A.L.L.
Now that’s some gall.
I can’t get you stalled in the rain.
Your expert quest is right there in the mail,
it’s been head on head.
and every word,
every sentence that you ever said,
is pointing back at you,
like an arrow in neon blue.
So I bite, my tongue,
swallow, my blood.
And all I want,
is you to shut… up.
Do you care to give us your opinion,
that girl says the dumbest things.
You repeat, repeat,
you’re repetition.
I did it wrong recurve the day you never heard,
a comment someone said.
Do you get it wrong,
While trying to come off as smart.
I’m looking for,
an escape route,
before you’re mouth,
makes words come out.
I bite, my tongue,
swallow, my blood,
I bite, my tongue,
swallow, my blood
I bite, my tongue,
swallow, my blood,
I bite, my tongue,
swallow, my blood,
my blood,
my blood.
Осыны айта алатын тістерің бар ма,
G.A.L.L.
Енді бұл біраз өт.
Мен сені жаңбырда тоқтата алмаймын.
Сіздің сарапшысыңыз пошта ішінде,
ол бас басты болды.
және әрбір сөз,
Сіз айтқан әрбір сөйлем,
сізге бағытталған,
неон көк түстегі жебе сияқты.
Мен тілімді тісем
қарлығаш, қаным.
Мен қалағанның бәрі,
сіз жабасыз ба...
Сіз бізге өз пікіріңізді бере аласыз ба?
бұл қыз ең ақымақ сөздерді айтады.
Қайталайсың, қайталайсың,
сіз қайталаусыз.
Сіз ешқашан естімеген күні мен оны қате жасадым,
біреу айтқан пікір.
Сіз қате түсіндіңіз бе,
Ақылды болып көрінгісі келгенде.
Мен ... іздеп жүрмін,
қашу жолы,
аузыңа келгенше,
сөздерді шығарады.
Мен тістеймін, тілім,
қарлығаш, қаным,
Мен тістеймін, тілім,
қарлығаш, қаным
Мен тістеймін, тілім,
қарлығаш, қаным,
Мен тістеймін, тілім,
қарлығаш, қаным,
менің қаным,
менің қаным.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз