True Crime - The Riverboat Gamblers
С переводом

True Crime - The Riverboat Gamblers

Альбом
To The Confusion Of Our Enemies
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156290

Төменде әннің мәтіні берілген True Crime , суретші - The Riverboat Gamblers аудармасымен

Ән мәтіні True Crime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Crime

The Riverboat Gamblers

Оригинальный текст

Something is broken, broken to the core.

Infection is growing, pulled until it’s tore.

Should I call the Dr.--probably ought to.

What’s he gonna say?--go away.

The thoughts keep a coming--coming, coming.

Make em go away--make em go away.

It’s a high time for a true crime,

It’s a bad sign my heads not screwed on right.

Sleep eludes me and I’m needing it, needing it tonight.

I know a way to stop this… but I’m not sure if it’s right.

My heart keep pounding and feeling it, feeling it tonight.

Help me stop the headaches--you haven’t earned it.

Tell me what to do--I think you know.

Get it out of my skull--«you're skull?», My skull.

Just leave me alone--never gonna go--

Say how’s the medication?

Bad reaction--Do you even know?

what I’m on--maybe take a Valium?

Then gimme, gimme-it'll help you get alone.

It’ll help me get alone.

It’s a high time for a true crime,

It’s a bad sign my head’s not screwed on right.

Sleep eludes me and I’m needing it, needing it tonight.

I know a way to stop this… but I’m not sure if it’s right.

My heart keep pounding and feeling it, feeling it tonight.

Nighttime is talking to me, taunting and calling saying

«got you», «get you», «it's inside you»…

Talking to me yeah it’s talking to me all night.

It’s a high time for a true crime,

It’s a bad sign my head’s not screwed on right.

Sleep eludes me and I’m needing it, needing it tonight.

I know a way to stop this… but I’m not sure if it’s right.

My heart keep pounding and feeling it, feeling it tonight.

My head is talking.

I’m feeling it, feeling it tonight.

Перевод песни

Бірдеңе бұзылған, өзегі жарылған.

Инфекция өсуде, ол жыртылғанша тартылады.

Мен докторға қоңырау шалуым керек пе, мүмкін, керек шығар.

Ол не дейді?--кетіңіз.

Ойлар келе жатыр, келе жатыр, келе жатыр.

Оларды кетіріңіз - оларды кетіріңіз.

Бұл шынайы қылмыстың уақыты,

Бұл менің басымның оңға  бұрылмаған жаман белгі 

Ұйқы мені айналып өтіп жатыр, мен бұл түнде қажет.

Мен мұны тоқтатудың әдісін білемін ... Бірақ мен оның дұрыс екеніне сенімді емеспін.

Жүрегім соғып, оны сезініп, бүгін түнде сезінуде.

Маған бас ауруын тоқтатуға көмектесіңіз, сіз оны алған жоқсыз.

Не істеу керектігін айтыңыз, менің ойымша, сіз білесіз.

Оны бас сүйегімнен шығарыңыз -- «сен бас сүйексің бе?», Менің бас сүйегім.

Мені жалғыз қалдыр... ешқашан кетпеймін...

Айтыңызшы дәрі қалай?

Жаман реакция - Сіз тіпті білесіз бе?

Мен не істеп жатырмын – мүмкін Valium алу мүмкін бе?

Онда маған бер, бер, бұл саған жалғыз қалуға көмектеседі.

Бұл жалғыз қалуыма көмектеседі.

Бұл шынайы қылмыстың уақыты,

Бұл басымның оңға  бұрылмаған  жаман  белгісі.

Ұйқы мені айналып өтіп жатыр, мен бұл түнде қажет.

Мен мұны тоқтатудың әдісін білемін ... Бірақ мен оның дұрыс екеніне сенімді емеспін.

Жүрегім соғып, оны сезініп, бүгін түнде сезінуде.

Түн менімен                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

«сені түсіндім», «сені алдым», «ол сенің ішіңде»…

Менімен                                                                     �

Бұл шынайы қылмыстың уақыты,

Бұл басымның оңға  бұрылмаған  жаман  белгісі.

Ұйқы мені айналып өтіп жатыр, мен бұл түнде қажет.

Мен мұны тоқтатудың әдісін білемін ... Бірақ мен оның дұрыс екеніне сенімді емеспін.

Жүрегім соғып, оны сезініп, бүгін түнде сезінуде.

Менің басым  сөйлейді.

Мен оны бүгін түнде сезініп жатырмын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз