Needle & Thread - The Reign Of Kindo
С переводом

Needle & Thread - The Reign Of Kindo

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Needle & Thread , суретші - The Reign Of Kindo аудармасымен

Ән мәтіні Needle & Thread "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needle & Thread

The Reign Of Kindo

Оригинальный текст

That night how I remember it so clearly.

There was summer in the air

And fading twilight in the sky,

For both of us to share.

But I knew something wasn’t right.

When I looked into her eyes

I saw them staring right through mine.

And then I realized,

In a moment lost in time,

When the tears filled both our eyes,

She pulled the wool right over mine.

Oh what a fool of me made with the simplest of lies

And my heart believed every last word.

Trust is an open wound

Begging for needle and thread,

But that night she left me,

Lying on the floor while I bled.

It’s such a shame for everything we used to know,

And all the time we spent

Talk about the future…

The seeds of every dream we used to share

Has been trampled down by a reckless heart.

Which brings me back to the days that followed that long night,

After all the bitter tears were cried

And dawn had broke the spell of all that had transpired.

With my broken heart in hand,

I did my best to understand

How I could ever trust again.

Better to never love than to have loved and lost it all…

Перевод песни

Сол түні мен оны анық есімде сақтаймын.

Ауада жаз болды

Аспандағы ымырт сөніп,

Екеуіміз үшін бөлісу үшін.

Бірақ бірдеңе дұрыс емес екенін білдім.

Мен оның көзіне қарағанымда

Мен олардың менің көзіме қарап тұрғанын көрдім.

Содан кейін мен түсіндім,

Бір уақытты жоғалған сәтте 

Екі көзімізге жас толғанда,

Ол жүнді дәл менің үстімнен тартты.

Ең қарапайым өтірікпен жасаған ақымақ

Жүрегім әрбір соңғы сөзге сенді.

Сенім   ашық жара

Ине мен жіп сұрап,

Бірақ сол түні ол мені тастап кетті,

Мен қансырап жатқанда еденде  жатып қалдым.

Біз білетін бәрі ұят 

Және біз өткізген                                                                                                       У |

Болашақ туралы айту…

Біз бөлісетін әр арманның тұқымы

Ақылсыз жүрек табанында тапталады.

Бұл мені ұзақ түннің соңынан еретін күндеріне қайта әкеледі,

Ащы көз жасынан кейін жылады

Таң ата болғанның барлығын бұзды.

Жарылған жүрегім қолында,

Мен түсінуге бар күшімді еттім

Қалай қайта сенер едім.

Бәрін сүйіп, жоғалтқаннан ешқашан сүймеген жақсы...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз