Төменде әннің мәтіні берілген I Hear That Music Play , суретші - The Reign Of Kindo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Reign Of Kindo
When I found my way home
I wondered in my mind
If all this was worth it
Worth my life
But when I heard that song play
I made up my mind
That how it made my heart sing
A song so divine
And I will try to forget about
The constant war that rages on inside my soul
I know that I can’t
I can never forget it all
I never could escape that soothing melody
And it feels like I just found my way
Cause in my darkest hour I hear that music play
And suddenly the world and it’s toil disappear
When the rhythm and chords fill my ears
I know that I should share it
Share what I have found
It’s still a chore that song gives, to your life
Can you hear it playing?
The notes intertwine
And every chord has purpose
Laying in it’s time
Cause no one could hope find this thing explained
So why don’t we just listen to the keys and strings
And it feels like I just found my way
Cause in my darkest hour I hear that music play
And suddenly the world and it’s toil disappear
When the rhythm and chords fill my ears
When your hearts feelin' weak
And nothing seems to remedy
The weeping of the piano keys
Is crying for your pains and needs
And in the storms you cannot bare
The chaos warms and fills the air
There’s not a soul to mourn with you
The dissonance is raging
But no, no I know I’ve been there before
There’s never been a better time to lend your ears
If only I could silence all these lies
Then you could hear me, you could hear me
And you and the desert sky
And it feels like I just found my way
Cause in my darkest hour I hear that music play
And suddenly the world and it’s toil disappear
When the symphony rings through my ears
The most beautiful song you can hear
May the music I love fill the years
Үйге жолымды тапқанда
Ойымда ойланып қалдым
Мұның бәрі тұрарлық болса
Менің өміріме тұрарлық
Бірақ сол әннің ойналғанын естігенде
Мен шешім қабылдадым
Бұл менің жүрегімді әнге айналдырды
Құдайға ұнамды ән
Мен ұмытуға тырысамын
Менің жан дүниемде үздіксіз соғыс
Мен алмайтынымды білемін
Мен оны ешқашан ұмытпаймын
Мен бұл тыныштандыратын әуеннен ешқашан құтыла алмадым
Мен өз жолымды жаңа ғана тапқандай болдым
Себебі, ең қараңғы сағатымда бұл музыка ойнап жатқанын естимін
Және кенеттен әлем мен оның еңбекқорлығы жоғалады
Ырғақ пен аккорд құлағыма
Оны бөлісу керек екенін білемін
Мен тапқан нәрселермен бөлісіңіз
Бұл әлі күнге дейін әніңіз, сіздің өміріңіз
Оның ойнап жатқанын ести аласыз ба?
Ноталар бір-бірімен араласады
Әр аккордтың мақсаты бар
Уақыт жетілді
Себебі ешкім бұл нәрсе түсіндіріледі деп үміттене алмайды
Неліктен біз пернелер мен ішектерді тыңдамасқа?
Мен өз жолымды жаңа ғана тапқандай болдым
Себебі, ең қараңғы сағатымда бұл музыка ойнап жатқанын естимін
Және кенеттен әлем мен оның еңбекқорлығы жоғалады
Ырғақ пен аккорд құлағыма
Жүректерің әлсіз болған кезде
Ештеңе түземейтін сияқты
Фортепиано пернелерінің жылауы
Сенің ауыртпалығың мен қажеттіліктерің үшін жылап жатыр
Ал дауылдыда төзе алмайсың
Хаос ауаны жылытып, толтырады
Сізбен бірге қайғыратын жан жоқ
Диссонанс күшейіп жатыр
Жоқ, жоқ, мен бұрын болғанымды білемін
Ешқашан құлағыңды жалға алудың жақсы уақыты болған емес
Осы өтіріктердің бәрін өшіре алсам ғой
Сонда сен мені естисің, мені естисің
Ал сен және шөл аспаны
Мен өз жолымды жаңа ғана тапқандай болдым
Себебі, ең қараңғы сағатымда бұл музыка ойнап жатқанын естимін
Және кенеттен әлем мен оның еңбекқорлығы жоғалады
Симфония құлағымнан шырылдаған кезде
Сіз тыңдай алатын ең әдемі ән
Мен жақсы көретін музыка жылдарға толы болсын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз