Төменде әннің мәтіні берілген Great Blue Sea , суретші - The Reign Of Kindo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Reign Of Kindo
Fall into the sea
Arms spread, wide into the airborne breeze
Away
Fall away
The creatures I might meet
They wonder how a man makes such a feat
But I wonder
How long I can last if I don’t breathe
The world is blue
But it’s such a shade that makes you think
It’s new to you
A color never seen
I swim into the deep
Beyond the cliffs and coral reef
The rippled silhouettes
Of ships passing overhead
The rays of the sunlight
Fighting for their lives
The silence never told
A story like this before
I made my descent
If only I could have
Written a plea from my watery bed
Begging for air so my lungs are fed
My story at large will be lost in the sea
When a man tells his tale he will need to breathe
Need to breathe
Better make you peace before you breathe it in Oh, oh my God, I never thought this is how I’d meet my end
Oh oh, I suppose I have made a big mistake, affording me this fate
Let me live and in the great blue sea I’ll spend my final day
I swim into the deep
Beyond the cliffs and coral reef
The rippled silhouettes
Of ships passing overhead
The rays of the sunlight
Fighting for their lives
The silence never told
A story like this before
I made my descent
If only I could have
Written a plea from my watery bed
Begging for air so my lungs are fed
My story at large will be lost in the sea
When a man tells his tale he will need to breathe
Need to breathe
The sun has found its way
Into someone else’s day
Such beauty I have seen
Now darkness serene
If I had just one chance I would have
Written a plea from my watery bed
Begging for air so my lungs are fed
My story at large will be lost in the sea
When a man tells his tale he will need to breathe
Need to breathe
Need to breathe
Need to breathe.
Теңізге құлау
Қару-жарақ ауадағы самалға кең тарады
Алыста
Құлап кету
Мен кездесуі мүмкін тіршілік иелері
Олар ер адамның мұндай ерлік жасағанына таң қалады
Бірақ мен қызығамын
Тыныс алмасам, қанша уақытқа шыдай аламын
Әлем көгілдір
Бірақ бұл сізді ойлантады
Бұл сіз үшін жаңа
Ешқашан көрмеген түс
Мен тереңдікке жүземін
Жартастар мен маржан рифтерінің арғы жағында
Толқындаған силуэттер
Үсінен өтіп бара жатқан кемелер
Күн сәулесінің сәулелері
Олардың өмірі үшін күресу
Тыныштық ешқашан айтылмаған
Бұрынғыдай әңгіме
Мен түстім
Мен болса болса болса болса болса болса
Сулы төсегімнен өтініш жаздым
Өкпем тойғанша ауа сұрап жүрмін
Менің ойымша, менің үлкен адамым теңізде жоғалады
Ер адам өз ертегісін айтқан кезде тыныс алуы қажет болады
Тыныс алу керек
Тыныштықпен дем алмас бұрын, тыныштық орнатқан дұрыс, О, құдайым, мен өзімнің ақыретімді осылай кездестіремін деп ешқашан ойламаппын
О, Мен |
Мен өмір сүруге рұқсат етіңіз және Ұлы көк теңізде мен соңғы күнімді өткіземін
Мен тереңдікке жүземін
Жартастар мен маржан рифтерінің арғы жағында
Толқындаған силуэттер
Үсінен өтіп бара жатқан кемелер
Күн сәулесінің сәулелері
Олардың өмірі үшін күресу
Тыныштық ешқашан айтылмаған
Бұрынғыдай әңгіме
Мен түстім
Мен болса болса болса болса болса болса
Сулы төсегімнен өтініш жаздым
Өкпем тойғанша ауа сұрап жүрмін
Менің ойымша, менің үлкен адамым теңізде жоғалады
Ер адам өз ертегісін айтқан кезде тыныс алуы қажет болады
Тыныс алу керек
Күн өз жолын тапты
Басқа біреудің күніне
Осындай сұлулықты мен көрдім
Енді қараңғылық тыныш
Бір ғана мүмкіндігім болса, алар едім
Сулы төсегімнен өтініш жаздым
Өкпем тойғанша ауа сұрап жүрмін
Менің ойымша, менің үлкен адамым теңізде жоғалады
Ер адам өз ертегісін айтқан кезде тыныс алуы қажет болады
Тыныс алу керек
Тыныс алу керек
Тыныс алу керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз