Төменде әннің мәтіні берілген Surrogate , суретші - The Raven Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Raven Age
I’m crawling back into the shadow where I’ve always been
My life laid out before me why do I pretend
I’m screaming out with all I have and still there’s no one listening
No one hears me struggling
In the wind the leaves have fallen
But the fire’s still ablaze
There’s a mesmerizing picture
But all you see’s the frame
Do we fight for what we stand for
Or is this a losing game?
Here I am, like a ghost among the men
And here I stand, I walk alone again
You talk in whispers but I hear exactly what you say
There was a time I’d listen now I’m not afraid
Behind these empty accusations there’s a life here for me
Some day you’ll see it’s just a name
In the wind the leaves have fallen
But the fire’s still ablaze
There’s a mesmerizing picture
But all you see’s the frame
Do we fight for what we stand for
Or is this a losing game?
Here I am, like a ghost among the men
And here I stand, I walk alone again…
I walk alone again…
I walk alone again…
I walk alone…
After all I still face this judgement, but they’ll swallow their pride tonight
And feast on some other soul, yet I still haven’t won the fight
This memory that I’ve been trapped with, I won’t let it all define me
As the frame starts to break away, will I pray for judgement day
Here I am, like a ghost among the men
And here I stand, I walk alone again
Alone again (And here I stand)
I walk alone again
Мен әрқашан болған көлеңкеге қайта ораламын
Менің өмірім алдыма неге Неге Неге менің алдымда не не Неге көз алдым не не не менің көз алдымда
Мен қолымда бар нәрсемен айқайлап жатырмын, бірақ әлі ешкім тыңдамайды
Менің қиналып жатқанымды ешкім естімейді
Желде жапырақтар түсіп қалды
Бірақ от әлі лаулап тұр
Таңқаларлық сурет бар
Бірақ сіз тек кадрды көресіз
Біз қолдайтын нәрсе үшін күресеміз бе?
Немесе бұл жоғалған ойын ма?
Міне, мен ер адамдар арасындағы елес сияқты
Міне, мен тұрамын, қайта жалғыз жүремін
Сіз сыбырлап айтасыз, бірақ мен сіздің айтқаныңызды дәл естимін
Бір кездері тыңдайтын болдым, енді қорықпаймын
Бұл бос айыптаулардың артында мен үшін өмір жатыр
Бір күні бұл жай ғана атау екенін көресіз
Желде жапырақтар түсіп қалды
Бірақ от әлі лаулап тұр
Таңқаларлық сурет бар
Бірақ сіз тек кадрды көресіз
Біз қолдайтын нәрсе үшін күресеміз бе?
Немесе бұл жоғалған ойын ма?
Міне, мен ер адамдар арасындағы елес сияқты
Міне, мен тұрамын, қайта жалғыз жүремін...
Мен қайтадан жалғыз жүремін...
Мен қайтадан жалғыз жүремін...
Мен жалғыз жүремін…
Мен әлі күнге дейін осы үкімге тап болдым, бірақ олар бүгін кешке олардың мақтанышын жұтып қояды
Басқа жанды тойлаймын, бірақ мен әлі күресте жеңе алмадым
Мен құрсаққа түсіп қалған бұл естелік, мен оның барлығына мені анықтауға иборат әңг бәріне өзімді
Рамка үзіле бастағанда, мен қиямет күні үшін дұға етемін бе?
Міне, мен ер адамдар арасындағы елес сияқты
Міне, мен тұрамын, қайта жалғыз жүремін
Тағы да жалғыз (Мен тұрамын)
Мен тағы да жалғыз жүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз