Төменде әннің мәтіні берілген Promised Land , суретші - The Raven Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Raven Age
Still awaiting the promised land
Scared to face what lies ahead
I make my way through this blood and sand
I pray to God because this must end
Will you set me free?
And let me live my life in solace now
Eradicate this dream
There’s nothing left but penance for me now
In the distance I see a light
I look again towards total darkness
He’s watching me as he laughs aloud
You’ll never make it once it’s despair you’ve found
Will you set me free?
And let me live my life in solace now
Eradicate this dream
There’s nothing left but penance for me now
Man falling down from the life which he leads
Searching the skies for something to believe
The vulture preys when your courage dies
You’re left alone it’s just you and your mind
As repent overpowers me
My body crumbles it’s the end that I see
Will you set me free?
And let me live my life in solace now
Eradicate this dream
There’s nothing left but penance for me now
Man falling down from the life which he leads
Searching the skies for something to believe
Will you remember my name at the end?
My faith is now broken so farewell my friend
Әлі уәде етілген жерді күтуде
Алда не күтіп тұрғанын көруден қорқамын
Мен осы қан мен құмнан барамын
Мен Құдайға жалбарынамын, өйткені бұл аяқталуы керек
Мені босатасыз ба?
Және менің өмірімді қазірдің өзінде тұруға рұқсат етіңіз
Бұл арманыңызды жойыңыз
Қазір мен үшін өкінуден басқа ештеңе қалмады
Алыстан мен жарықты көремін
Мен тағы да қараңғылыққа қараймын
Дауыстап күлген ол маған қарап тұр
Үмітсіздік тапқаннан кейін оны ешқашан жасай алмайсыз
Мені босатасыз ба?
Және менің өмірімді қазірдің өзінде тұруға рұқсат етіңіз
Бұл арманыңызды жойыңыз
Қазір мен үшін өкінуден басқа ештеңе қалмады
Адам өзі жүргізетін өмірден құлап жатыр
Аспаннан сенетін нәрсені іздеу
Ерлігің өлгенде лашын олжаға түседі
Сіз жалғыз қалдыңыз, тек сіз және сіздің ойыңыз
Тәубе мені жеңгендіктен
Денем ыдырап кетті, бұл мен көрген соң
Мені босатасыз ба?
Және менің өмірімді қазірдің өзінде тұруға рұқсат етіңіз
Бұл арманыңызды жойыңыз
Қазір мен үшін өкінуден басқа ештеңе қалмады
Адам өзі жүргізетін өмірден құлап жатыр
Аспаннан сенетін нәрсені іздеу
Соңында менің атымды есіңізде ме?
Менің сенім бұзылды сонша қош досым бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз