Төменде әннің мәтіні берілген No Man's Land , суретші - The Raven Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Raven Age
As the night closes in rest your weary head and
Find some shelter then say your prayers again
All my hopes are in limbo of lost dreams
All but forgotten or so it may seem to me
Find your purpose, find your truth, then they all will follow you
Count your blessings and pretend you can visualise the end
Slipping further in descent, but together we bleed red
A past lives repent
I can’t decide if I have the fight in me
I’m searching for a sign that I can’t see
And tell me what it must b like to ascend to the skis
They’ve clipped my wings, now I cannot fly
And tell me something of a world where the dreams are alive
I wonder sometimes what it must be like
Tread the water beneath, tides are turning, I see
How your future is all that you believe
All the choices that led to this moment
They have to mean something, or is it all for nothing?
Түн жабылған сайын шаршаған басыңыз тыныштықта және
Біраз баспана табыңыз, содан кейін дұғаларыңызды қайталаңыз
Менің барлық үміттерім жоғалған армандардың шегінде
Бәрі ұмытылған, бірақ бұл маған көрінуі мүмкін
Мақсатыңызды табыңыз, шындықты табыңыз, сонда олардың бәрі сізге ереді
Баталарыңызды санап, соңын елестете алатындай етіп көрсетіңіз
Төмен қарай тайып бара жатырмыз, бірақ бірге қызыл қан
Өткен өмірлер тәубе ету
Менде төбелес бар-жоғын шеше алмаймын
Мен көрмейтін белгіні іздеп жатырмын
Маған шаңғыға көтеру не ұнататынын айтыңыз
Олар қанаттарымды кесіп алды, енді мен ұша алмаймын
Маған армандар өмір сүретін әлем туралы айтып беріңізші
Мен кейде не болуы керек деп ойлаймын
Астындағы суды таптаңыз, толқындар бұрылып жатыр, көремін
Сіздің болашағыңыз қандай болады
Осы сәтке алып келген барлық таңдаулар
Олар бірдеңені білдіруі керек, әлде бәрі бекер ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз