Төменде әннің мәтіні берілген Forgotten World , суретші - The Raven Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Raven Age
Enter the iron gates of hell
And work will make you free
Sinking into their skin
One by one, they bleed
A beauty to behold
Fixated as she stands in front of me
In silent reverie
There’s something
Inside me
That I now see
Purpose in this
Bleak existence
Falling (falling)
Means burning (means burning)
We must break free
(I will defeat these demons)
I see the sun and now it’s turning black
Empty of color but the blood running down
I try to fight the tears and hold them back
Locked inside this forgotten world
Another sleepless night goes by for me
Does she still breathe?
My soul has died and now my body’s waiting
Dead eyes are staring through me
Motion takes me to an endless sleep
But then he saved me
There’s something
Inside me
That I now see
Purpose in this
Bleak existence
Falling (falling)
Means burning (means burning)
We must break free
(I will defeat these demons)
I see the sun and now it’s turning black
Empty of color but the blood running down
I try to fight the tears and hold them back
Locked inside this forgotten world
Rain, blackened with ashes
Is scattered all around
A place that hell wouldn’t dream to see
Life beckoned by death
Bestowed upon us all
I see the sun and now it’s turning black
Empty of color but the blood running down
I try to fight the tears and hold them back
Locked inside this forgotten world
Тозақтың темір қақпасынан кіріңіз
Ал жұмыс сізді еркін етеді
Олардың терісіне батып кетеді
Бірінен соң бірі қан кетеді
Көруге сұлулық
Ол менің алдымда тұрғанда түзетілді
Үнсіз қиялда
Бірдеңе бар
Менің ішімде
Мен қазір көріп отырмын
Бұл мақсат
Күңгірт тіршілік
Құлау (құлау)
Жану дегенді білдіреді (жану дегенді білдіреді)
Біз бостандық алуымыз керек
(Мен бұл жындарды жеңемін)
Мен күнді көріп тұрмын, енді ол қара болып кетті
Түсі бос, бірақ қан ағып жатыр
Мен көз жасымды күресіп көз жас ham||
Осы ұмытылған дүниенің ішінде құлыптаулы
Мен үшін тағы бір ұйқысыз түн өтеді
Ол әлі де дем алады ма?
Менің жаным өлді, енді денем күтуде
Өлі көздер маған қарап тұр
Қозғалыс мені шексіз ұйқыны алады
Бірақ кейін ол мені құтқарды
Бірдеңе бар
Менің ішімде
Мен қазір көріп отырмын
Бұл мақсат
Күңгірт тіршілік
Құлау (құлау)
Жану дегенді білдіреді (жану дегенді білдіреді)
Біз бостандық алуымыз керек
(Мен бұл жындарды жеңемін)
Мен күнді көріп тұрмын, енді ол қара болып кетті
Түсі бос, бірақ қан ағып жатыр
Мен көз жасымды күресіп көз жас ham||
Осы ұмытылған дүниенің ішінде құлыптаулы
Күлмен қараланған жаңбыр
Айналада шашыраңқы
Тозақ көруді армандамайтын жер
Өмірді өлім шақырды
Барлығымызға берілген
Мен күнді көріп тұрмын, енді ол қара болып кетті
Түсі бос, бірақ қан ағып жатыр
Мен көз жасымды күресіп көз жас ham||
Осы ұмытылған дүниенің ішінде құлыптаулы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз