Төменде әннің мәтіні берілген My Revenge , суретші - The Raven Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Raven Age
This is my revenge
You never can escape the lies within
A long time ago I befriended a demon unknown (But I found out)
Dressed in disguise but could tell from a look to the eyes (Something wasn’t
right)
Still I went on unaware good intentions were false (Underneath it)
All a facade just a cover to throw us all off
Now I think of those times
How could I have been so blind?
It seems I’d create my own demise
They were lead deep inside
Right behind enemy lines
Ready to shoot to kill
Serpent of fire, no recollection of desire (From the beginning)
Forgive I’ve sinned, a statement you’d never given (No apology)
Greed was a choice, if you listen you’d hear in (The voice of obsession)
Head hung in shame, I’ve no pity only you to blame
Now I think of those times
How could I have been so blind
It seems I’d create my own demise
They were lead deep inside
Right behind enemy lines
Ready to shoot to kill
Now the truth shall be known from the start
As we spill the blood from your heart
I should know now the lies never end
But trust and loyalty mean something more
To me than this life you enforce
I think it’s time that I finally claim my revenge
Follow into the darkness and fulfill your thriving greed
Just be prepared to die in chain for the world to see
I see an image of a man stripped of humanity
Sitting disgraced with them, I hope they never set you free
Now the truth shall be known from the start
As we spill the blood from your heart
I should know now the lies never end
But trust and loyalty mean something more
To me than this life you enforce
I think it’s time that I finally claim my revenge
Бұл менің кек
Ішіңіздегі өтіріктен ешқашан құтыла алмайсыз
Ұзақ уақыт бұрын мен белгісіз жынмен дос болдым (бірақ мен білдім)
Жасырын киінген, бірақ көзге киінген |
оң)
Мен жақсы ниеттің жалған екенін білмей жүрдім (Оның астында)
Барлығы бізді барлығын лақтыруға арналған қақпақ
Қазір мен сол кездер туралы ойлаймын
Мен қалайша соқыр болдым?
Мен өз өлімімді жасайтын сияқтымын
Олар терең ішке кірді
Жау шебінің дәл артында
Өлтіруге дайын
От жылан, қалау еске жоқ (Басынан )
Мен күнә жасағанымды кешіріңіз, сіз ешқашан айтпаған мәлімдеме (кешірім сұраусыз)
Ашкөздік таңдау болды, тыңдасаң еститін боларсың
Ұяттан басы салбырап қалды, мен сені ғана кінәлай алмаймын
Қазір мен сол кездер туралы ойлаймын
Мен қалайша соқыр болдым
Мен өз өлімімді жасайтын сияқтымын
Олар терең ішке кірді
Жау шебінің дәл артында
Өлтіруге дайын
Енді шындық басынан белгілі
Жүрегіңізден қанды төгіп жатқанда
Мен өтірік ешқашан бітпейтінін білуім керек
Бірақ сенім мен адалдық одан да көп нәрсені білдіреді
Маған осы өмірден гөрі сенен
Ақырында кек алатын кез келді деп ойлаймын
Қараңғылыққа еріп, өркендеп келе жатқан ашкөздігіңізді орындаңыз
Әлем көруі үшін шынжырда өлуге дайын болыңыз
Мен адамзаттың бейнесін көріп тұрмын
Олардың қасында масқара болып отырып, олар сізді ешқашан босатпайды деп үміттенемін
Енді шындық басынан белгілі
Жүрегіңізден қанды төгіп жатқанда
Мен өтірік ешқашан бітпейтінін білуім керек
Бірақ сенім мен адалдық одан да көп нәрсені білдіреді
Маған осы өмірден гөрі сенен
Ақырында кек алатын кез келді деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз