October & April - The Rasmus, Anette Olzon

She was like April sky

Sunrise in her eyes

Child of light, shining star

Fire in her heart

Brightest day, melting (snow)

Breaking through the chill

October and April

He was like frozen sky

In October night

Darkest cloud in the storm

Raining from his heart

Coldest snow, deepest chill

Tearing down his will

October and April

Like hate and love

World’s apart

This fatal love was like poison right from the start

Like light and Dark

World’s apart

This fatal love was like poison right from the start

We were like loaded guns

Sacrificed our lives

We were like love and undone

Craving to entwine

Fatal torch

Final thrill

Love was bound to Kill

October and April

Hate and love

World’s apart

Light and Dark

World’s apart

This fatal love was like poison right from the start

October and April

October and April

October and April

Ол сәуірдің аспанындай болды

Оның көзінде күннің шығуы

Нұрдың перзенті, жарық жұлдыз

Оның жүрегінде от

Ең жарқын күн, еру (қар)

Салқынды бұзып өту

Қазан және сәуір

Ол қатқан аспан сияқты болды

 Қазанның түні

Дауылдағы ең қара бұлт

Жүрегінен жаңбыр

Ең суық қар, ең терең салқын

Оның еркін бұзу

Қазан және сәуір

Сүйіспеншілік пен жек көру сияқты

Әлем бөлек

Бұл өлімге әкелетін махаббат басынан-ақ у сияқты болды

Жарық пен қараңғы сияқты

Әлем бөлек

Бұл өлімге әкелетін махаббат басынан-ақ у сияқты болды

Біз оқталған мылтық сияқты болдық

Жанымызды құрбан етті

Біз сүйіспеншілікке толы болдык

Араласуға құштарлық

Өлім алауы

Соңғы толқу

Махаббат Өлтіруі тиіс еді

Қазан және сәуір

Жек көру және махаббат

Әлем бөлек

Ашық және қараңғы

Әлем бөлек

Бұл өлімге әкелетін махаббат басынан-ақ у сияқты болды

Қазан және сәуір

Қазан және сәуір

Қазан және сәуір