Төменде әннің мәтіні берілген First Day of My Life , суретші - The Rasmus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rasmus
Feel like I'm stoned
wanna be alone, just for a while, unknown
Weeks on the road a long way from home
just shut off the phone
And you say I'll heal you,
I'll always be yours
and you say I'll kill you if I do something wrong
yeah, yeah, yeah ,yeah, yeah, yeah
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life
Remember the times
together we swore, never give up this life
still hanging on, still going strong
here I belong
And maybe I'm crazy
but I just can't slow down
And maybe I'm crazy
but at least I'm still around
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my life
Feels like the first day of my life,
(feels like the first day)
Still feels like the first day of my life
Still feels like the first time
to stand here by your side
together regardless
we'll walk through the darkness
Still feels like the first day of my
still feels like the first day of my
still feels like the first day of my life
Мені таспен ұрғандай сезінемін
Жалғыз болғым келеді, біраз уақытқа, белгісіз
Апталар үйден алыс жолда
тек телефонды өшіріңіз
Ал сен мен сені емдеймін дейсің,
Мен әрқашан сенікі боламын
ал сен қателесем сені өлтіремін дейсің
иә, иә, иә, иә, иә, иә
Әлі бірінші рет сезініп тұр
сенің жаныңда тұру үшін
қарамастан бірге
біз қараңғыда жүреміз
Әлі де өмірімнің бірінші күні сияқты сезінемін
Уақыттарды еске түсіріңіз
Ешқашан бұл өмірден бас тартпаймыз деп ант еттік
әлі де ілулі, әлі де күшті
осында мен тиесілімін
Ал мен жынды шығармын
бірақ мен жай ғана баяулай алмаймын
Ал мен жынды шығармын
бірақ кем дегенде мен әлі де осындамын
иә, иә, иә, иә, иә, иә
Әлі бірінші рет сезініп тұр
сенің жаныңда тұру үшін
қарамастан бірге
біз қараңғыда жүреміз
Әлі де өмірімнің бірінші күні сияқты сезінемін
Өмірімнің бірінші күні сияқты сезінемін,
(алғашқы күн сияқты)
Әлі де өмірімнің бірінші күні сияқты сезінемін
Әлі бірінші рет сезініп тұр
сенің жаныңда тұру үшін
қарамастан бірге
біз қараңғыда жүреміз
Әлі де менің алғашқы күнім сияқты
әлі күнге дейін бірінші күнім сияқты
әлі де өмірімнің бірінші күні сияқты сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз