Last Good Day - The Dark Element, Anette Olzon, Jani Liimatainen
Төменде әннің мәтіні берілген Last Good Day , суретші - The Dark Element, Anette Olzon, Jani Liimatainen аудармасымен
Ән мәтіні Last Good Day "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Last Good Day
The Dark Element, Anette Olzon, Jani Liimatainen
Оригинальный текст
Our days are all numbered
And years are but a few…
What would you do if you knew
Today’s your last good day
If you knew «the best is yet to come»
Just is no longer true
Say what you have to say
Do what you have to do and do it now
Find all the little things you lost
Among the other useless things
Live for yourself and love yourself
Be always proud of who you are
Leave no regrets, you live but once
And this could be the last good day
Do you ever think and wonder
What you’ll leave behind
Will you leave in love and laughter
Leave here with a smile
Say what you have to say
Do what you have to do and do it now
Find all the little things you lost
Among the other useless things
Live for yourself and love yourself
Be always proud of who you are
Leave no regrets, you live but once
And this could be the last good day
Our days are all numbered
And years are but a few…
Say what you have to say
Do what you have to do and do it now
Find all the little things you lost
Among the other useless things
Live for yourself and love yourself
Be always proud of who you are
Leave no regrets, you live but once
And this could be the last good day
What would you do if you knew
Today’s your last good day
If you knew «the best is yet to come»
Just is no longer true
Перевод песни
Біздің күндеріміз санаулы
Ал жылдар санаулы ғана…
Білсеңіз не істер едіңіз
Бүгін сенің соңғы жақсы күнің
Егер сіз «ең жақсысы әлі келген» екенін білсеңіз
Тек енді дұрыс емес
Айтуыңыз керек нәрсені айтыңыз
Не істеу керек болса, қазір жасаңыз
Сіз жоғалтқан барлық кішкентай нәрселерді табыңыз
Басқа пайдасыз нәрселердің арасында
Өзіңіз үшін өмір сүріңіз және өзіңізді жақсы көріңіз
Әрқашан өзіңіздің кім екеніңізді мақтан болыңыз
Өкінбеңіз, бір рет өмір сүресіз
Бұл соңғы жақсы күн болуы мүмкін
Сіз ойланып, таңданасыз ба?
Сіз не қалдырасыз
Сіз махаббат пен күлкіде кетесіз бе?
Бұл жерден күліп кетіңіз
Айтуыңыз керек нәрсені айтыңыз
Не істеу керек болса, қазір жасаңыз
Сіз жоғалтқан барлық кішкентай нәрселерді табыңыз
Басқа пайдасыз нәрселердің арасында
Өзіңіз үшін өмір сүріңіз және өзіңізді жақсы көріңіз
Әрқашан өзіңіздің кім екеніңізді мақтан болыңыз
Өкінбеңіз, бір рет өмір сүресіз
Бұл соңғы жақсы күн болуы мүмкін
Біздің күндеріміз санаулы
Ал жылдар санаулы ғана…
Айтуыңыз керек нәрсені айтыңыз
Не істеу керек болса, қазір жасаңыз
Сіз жоғалтқан барлық кішкентай нәрселерді табыңыз
Басқа пайдасыз нәрселердің арасында
Өзіңіз үшін өмір сүріңіз және өзіңізді жақсы көріңіз
Әрқашан өзіңіздің кім екеніңізді мақтан болыңыз
Өкінбеңіз, бір рет өмір сүресіз
Бұл соңғы жақсы күн болуы мүмкін
Білсеңіз не істер едіңіз
Бүгін сенің соңғы жақсы күнің
Егер сіз «ең жақсысы әлі келген» екенін білсеңіз
Тек енді дұрыс емес
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз