Lie to Me - Anette Olzon, Secret Sphere
С переводом

Lie to Me - Anette Olzon, Secret Sphere

Альбом
One Night in Tokyo
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232040

Төменде әннің мәтіні берілген Lie to Me , суретші - Anette Olzon, Secret Sphere аудармасымен

Ән мәтіні Lie to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie to Me

Anette Olzon, Secret Sphere

Оригинальный текст

I wish I could turn back time and start again

Nothing really matters when you’re going insane

Tell me… how am I supposed to live this way?

I can feel my spirit dying ripped out by your lips…

Lie to me.

I’m my own sacrifice, so lost and blind now

Why do you lie to me?

can’t find a reason why

Inside there lies my faith

The pain we hide in vain is locked inside our dreams

The more you try to reach out and get the best of me

The worst my dreams become

Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now

Why do you lie to me?

Can’t find a reason why

Inside there… lies… my faith

No matter who we are and where we come from

I’ll heal the broken heart of yours…

A helpless mind and a restless heart will only make us cry…

Here we cry again…

We’re crying tears of pain

We can never let it be

I can feel the cold wind blowing…

Behind the truth there lies another lie

Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now

Why do you lie to me?

Can’t find a reason why

Inside there lies my faith

Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now

Why do you lie to me?

Can’t find a reason why

Inside there… lies… my faith

Перевод песни

Уақытты кері қайтарып, қайта бастасам деп едім

Сіз ақылсыз болған кезде ештеңе маңызды емес

Айтыңызшы ... Мен осылай өмір сүруім керек?

Мен сенің еріндеріңнен рухымның өліп бара жатқанын сеземін...

Маған өтірік айт.

Мен өзімнің құрбаныммын, сондықтан қазір адасып, соқырмын

Неге маған өтірік айтасың?

себебін таба алмайды

Ішінде менің сенімім жатыр

Босқа жасырып жүрген ауыртпалығымыз армандарымыздың ішінде жасырылған

Маған көбірек қол жеткізіп      болуға  тырыссаңыз

Менің армандарым ең нашар болады

Маған өтірік айтыңыз... Мен өзімнің құрбанымын, сондықтан қазір адасып, соқырмын

Неге маған өтірік айтасың?

Неге себеп табылмады

Ішінде… өтірік… менің сенімім

Біз кім екендігіміз және қайдан келгеніміз

Мен сенің жаралы жүрегіңді емдеймін...

Дәрменсіз ақыл мен тынышсыз жүрек бізді жылатады...

Міне, қайтадан жылап жатырмыз…

Біз азаптан жылап жатырмыз

Біз оны ешқашан жібере алмаймыз

Мен салқын желдің соққанын сеземін...

Шындықтың артында тағы бір өтірік жатыр

Маған өтірік айтыңыз... Мен өзімнің құрбанымын, сондықтан қазір адасып, соқырмын

Неге маған өтірік айтасың?

Неге себеп табылмады

Ішінде менің сенімім жатыр

Маған өтірік айтыңыз... Мен өзімнің құрбанымын, сондықтан қазір адасып, соқырмын

Неге маған өтірік айтасың?

Неге себеп табылмады

Ішінде… өтірік… менің сенімім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз