UFO - The Night Game

Look at the cover and you know how the book ends

Turn twenty-three and mark me off as a has-been

I wrote some words down on a white paper napkin

And I woke up in outer space

I told my friends we’d meet again on that same couch

But they’re all married now or in jail or strung out

Blew all my money just to live in a dollhouse

Put on a happy face

And I thought I saw a UFO

But I guess it was just a cloud

And I thought maybe the seed would grow

But it’s wilted and turning brown

I swear I’d be home for Christmas this year

If I could just leave the house

I thought I saw a UFO

But then it came crashing down

I left her in Brooklyn with some cash in a shoebox

Landlord hung up a sign and put on a padlock

Traded my MetroCard for Advil and sunblock

And boarded a one-way flight

Got a hotel, threw out the stash and the champagne

I started drinking herbal tea for the neck pain

Wrote her a letter, but she’s got a new last name

And I’m here alone tonight

And I thought I saw a UFO

But I guess it was just a cloud

And I thought maybe the seed would grow

But it’s wilted and turning brown

I swear I’d be home for Christmas this year

If I could just leave the house

I thought I saw a UFO

But then it came crashing down

Thought about moving to the mountains this new year

Put on a cowboy hat and grow out a long beard

Guess I could drink again, but it’s been like ten years

And that’d make my old man cry

I know there’s gotta be an ending to this mess

I just don’t wanna wait to see how bad it gets

I was on fire, boy, now it’s the cold sweat

And I’m lying awake again tonight

Cause I thought I saw a UFO

But I guess it was just a plane

And I thought maybe the seed would grow

Yeah, but it’s circling round the drain

But I swear I’d be home for Christmas this year

If I could just fix my brain, oh

I thought I saw a UFO

But they all say I’m insane

Never wanted to feel like I was grown up

Saying I’d never-ever, was never gonna grow up

Living like I was forever young, I’d never grow up

Nobody told me that one day I was gonna wake up

Grown-up

And fucked up

(Swear I’ll be home for Christmas this year…)

Мұқабаға қараңыз және кітаптың немен аяқталатынын білесіз

Жиырма үш бұрып, мені шешіп тастады

Мен ақ қағаз майлыққа бірнеше сөздер жаздым

Мен ғарышта ояндым

Мен достарыма сол диванға тағы кездесетінімізді айттым

Бірақ олардың барлығы қазір үйленді немесе түрмеде немесе жоқ

Бар ақшамды қуыршақ үйінде тұру үшін жұмсадым

Бақытты бетіңізді қою

Мен НЛО көрдім деп ойладым

Бірақ бұл жай ғана бұлт болды деп ойлаймын

Мен тұқым өсетін шығар деп ойладым

Бірақ ол солып, қоңыр түсті

Биыл Рождествода үйде боламын деп ант етемін

Үйден шықсам болса

Мен НЛО көрдім деп ойладым

Бірақ содан кейін ол бұзылды

Мен оны Бруклинде аяқ киім қорабында ақшамен қалдырдым

Үй иесі белгіні қойып, құлыпты тағыды

Менің MetroCard картасын Advil және күннен қорғайтын кремге саттым

Бір жақты рейске отырды

Қонақ үй алдым, қоқыс пен шампанды лақтырдым

Мойын ауруы үшін шөп шайын іше бастадым

Оған хат жазды, бірақ ол жаңа фамилия алды

Ал мен бүгін түнде жалғызбын

Мен НЛО көрдім деп ойладым

Бірақ бұл жай ғана бұлт болды деп ойлаймын

Мен тұқым өсетін шығар деп ойладым

Бірақ ол солып, қоңыр түсті

Биыл Рождествода үйде боламын деп ант етемін

Үйден шықсам болса

Мен НЛО көрдім деп ойладым

Бірақ содан кейін ол бұзылды

Осы жаңа жылда тауға көшу туралы ойладым

Ковбой қалпағын киіп, ұзын сақал өсіріңіз

Мен тағы да іше аламын деп ойлаймын, бірақ он жылдай болды

Бұл менің қартымды жылатады

Мен бұл беспорядоктың аяқталуы бар екенін білемін

Мен оның қаншалықты нашарлайтынын күткім келмейді

Мен оттандым, балам, қазір суық тер

Ал мен бүгін түнде тағы ояу жатырмын

Себебі мен НЛО көрдім деп ойладым

Бірақ бұл жай ғана ұшақ болды деп ойлаймын

Мен тұқым өсетін шығар деп ойладым

Иә, бірақ ол дренаждың айналасында айналады

Бірақ биыл Рождествода үйде боламын деп ант етемін

Миымды  жөндей алсам, ой

Мен НЛО көрдім деп ойладым

Бірақ олардың бәрі мені ақылсыз дейді

Ешқашан өзімді есейгендей сезінгім келмеді

Мен ешқашан өспеймін, ешқашан өспеймін деп айту

Мәңгілік жас сияқты өмір сүрсем, мен ешқашан өспеймін

Бір күні оянамын деп маған ешкім айтқан жоқ

Ересек

Және ренжіді

(Биыл Рождествода үйде боламын деп ант етемін...)