Spent Gladiator 2 - The Mountain Goats

Like a spent gladiator

Crawling in the Colosseum dust

Who can count on his remaining limbs

All the people he can trust

Like the one who stands behind him

Cheering him on

Ecstatic when he stands defiant

Wild with abandon when he’s gone

Just stay alive

Keep your eyes on the pay line

Like a village on the steppe

About to get collectivized

When the men emerge with rifles from the haystack

Everybody looks surprised

Like the mice in the forgotten grain

Way up on the top shelf

Like someone who’s found a small town to escape to

Keeps one eye on his abandoned, former self

Stay in the game

Just try to play through the pain

Like a fighter who’s been told it’s finally time for him to quit

Show up in shining colours

And then stand there and get hit

Like the clock that ticks in Dresden

When the whole town’s been destroyed

Like the nagging flash of insight

You’re always desperate to avoid

Like the bloody-knuckled gunman

Still stationed at the breach

Like that board game with the sliders

And the children on the beach

Stay alive

Maybe spit blood at the camera

Just stay alive

Stay forever alive

Өткізілген гладиатор сияқты

Колизей шаңында жорғалау

Оның қалған мүшелеріне кім сене алады

Ол сене алатын барлық адамдар

Оның артында тұрған адам сияқты

Оны қолдау

Ол қарсылық танытқанда қуантады

Ол кеткенде тастап кеткен жабайы

Тек аман бол

Төлем сызығына назар аударыңыз

Даладағы ауыл сияқты

Ұжымдастыру                               

Ер адамдар шөптен мылтық алып шыққанда

Барлығы таңданған көрінеді

Ұмытылған дәндегі тышқандар сияқты

Жоғары                                                                                                                                                                               

Қашып кететін шағын қала  тапқан адам сияқты

Бір көзі                                        

Ойында қалыңыз

Тек ауыртпалықпен ойнауға тырысыңыз

Ақырында оны тастайтын кез келген жауынгер сияқты

Жарқыраған түстермен көрсетіңіз

Сосын сол жерде тұрып, соққыға жығылыңыз

Дрездендегі сағат сияқты

Бүкіл қала қираған кезде

Түсініктің дірілдеген жарқылы сияқты

Сіз әрқашан болмағыңыз келеді

Қанды қақтырған қарулы адам сияқты

Әлі де бұзылған жерде

Жүгірткілері бар үстел ойыны сияқты

Ал жағажайдағы балалар

Тірі қалу

Мүмкін камераға қан түкірген шығар

Тек аман бол

Мәңгілік аман болыңыз