Төменде әннің мәтіні берілген Autoclave , суретші - The Mountain Goats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mountain Goats
Hand me your hand, let me look in your eyes
As my last chance to feel human begins to vaporize
Maybe it’s the heat in here, maybe it’s the pressure
You ought to head for the exits, the sooner the better
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make my home her home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave (x2)
When I try to open up to you I get completely lost
Houses swallowed by the earth, windows thick with frost
And I reach deep down within, but the pathways twist and turn
And there’s no light anywhere, and nothing left to burn
And I am this great, unstable mass of blood and foam
And no emotion that’s worth having could call my heart its home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave (x2)
I dreamt that I was perched atop a throne of human skulls
On a cliff above the ocean, howling wind and shrieking seagulls
And the dream went on forever, one single static frame
Sometimes you want to go where everybody knows your name
I am this great, unstable mass of blood and foam
And no one in her right mind would make her home my home
My heart’s an autoclave
My heart’s an autoclave (x2)
Маған қолыңызды қолыңызбен көріңіз
Менің адамдық соңғы мүмкіндігім булана бастай бастай болды
Мүмкін бұл жерде жылу, мүмкін қысым шығар
Шығу жолдарына |
Мен бұл үлкен, тұрақсыз қан мен көбік массасымын
Ал ақыл-есі дұрыс ешкім менің үйімді өзінің үйіне айналдырмайды
Менің жүрегім автоклав
Менің жүрегім автоклав (x2)
Мен сізге ашуға тырысқанда, мен толығымен жоғалып кетемін
Жер жұтқан үйлер, аяз қалың терезелер
Мен тереңге қарай қолымды созамын, бірақ жолдар бұралып, бұрылады
Еш жерде жарық жарық жоқ және жанатын ештеңе жанатын |
Және мен бұл керемет, тұрақсыз қан мен көбік массасындамын
Ешбір эмоция менің жүрегімді өз үйім деп атай алмайды
Менің жүрегім автоклав
Менің жүрегім автоклав (x2)
Мен адамның бас сүйектерінің тағының басында отырғанымды армандадым
Мұхит үстіндегі жартаста, ақырған жел мен сайрап тұрған шағалалар
Ал арман мәңгілікке жалғасты, бір статикалық кадр
Кейде сіз барлығыңыз сіздің атыңызды білетін жерге барғыңыз келеді
Мен бұл үлкен, тұрақсыз қан мен көбік массасымын
Ақыл-есі дұрыс ешкім оны менің үйім етпес
Менің жүрегім автоклав
Менің жүрегім автоклав (x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз